中新网西宁3月24日电 题：从野生到人工 从田间到产业化 青海蕨麻未来可期
近年来，青海省通过科技创新，成功实现了蕨麻种植从野生向人工种植的转变，并逐步推动蕨麻产业从田间走向产业化发展。这一转变不仅提升了蕨麻的产量和质量，也为青海农业的可持续发展开辟了新的路径。
蕨麻，又称人参果，是一种生长在高原地区的珍贵食材，具有丰富的营养价值。过去，由于野生资源的有限性和采摘的不易，蕨麻的市场供应一直不稳定。而现在，通过科学育种和种植技术的突破，青海省已经能够大规模人工种植蕨麻，不仅保证了市场的稳定供应，也提高了产品的品质。
青海省农业部门负责人表示，蕨麻产业的发展，不仅有助于提高农民的收入，也有利于保护野生资源，促进生态平衡。同时，随着蕨麻产业化的推进，青海省还将进一步开发蕨麻加工产品，延长产业链，提升附加值，推动当地农业向绿色、生态的方向发展。
展望未来，青海蕨麻产业的发展前景广阔。随着国内外市场对高品质、健康食品需求的增加，青海蕨麻有望成为新的市场宠儿，为青海省的农业发展注入新的活力。
英文翻译内容：
Title: Qinghai Province’s Frugal Barley Industry Transitions from Wild to Cultivated, from Field to Industrialization
Keywords: Qinghai Frugal Barley Industry, High-Altitude Agriculture, Ecological Agriculture
News Content:
In recent years, Qinghai Province has successfully transitioned the frugal barley industry from wild harvesting to cultivated farming and is gradually driving the industry from field to industrialization. This transformation has not only increased the yield and quality of frugal barley but also paved a new path for sustainable agricultural development in Qinghai.
Frugal barley, also known as the Himalayan yam, is a precious ingredient that grows in high-altitude regions and is rich in nutritional value. In the past, due to the scarcity of wild resources and the difficulty of harvesting, the market supply of frugal barley was unstable. Now, through scientific breeding and advancements in planting techniques, Qinghai Province has been able to cultivate frugal barley on a large scale, ensuring a stable supply of products and enhancing their quality.
The head of Qinghai’s agricultural department stated that the development of the frugal barley industry not only boosts farmers’ incomes but also protects wild resources and promotes ecological balance. With the advancement of industrialization, Qinghai will further develop processed frugal barley products, extend the industrial chain, and increase added value, driving the local agriculture towards green and ecological development.
Looking ahead, the future of Qinghai’s frugal barley industry is promising. With the increasing demand for high-quality and healthy foods both domestically and internationally, Qinghai’s frugal barley has the potential to become a new market favorite, injecting new vitality into agricultural development in Qinghai.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/03-24/10185964.shtml
Views: 1