中新网3月23日电 据外交部网站消息,2024年3月23日,中共中央政治局委员、中央外办主任王毅在北京会见由朝鲜劳动党中央政治局候补委员、国际部部长金成男率领的代表团。
王毅表示,中朝是山水相连的社会主义友好邻邦,两国关系建立在深厚的历史传统和共同的理想信念基础之上。中国党和政府高度重视发展对朝关系,愿同朝方一道,加强战略沟通,深化友好交流,扩大务实合作,推动中朝关系不断取得新的更大发展。
金成男转达了朝鲜劳动党领导人对中国党和政府的亲切问候,并表示,朝方愿同中方一道,不断巩固和发展两国传统友好关系,推动两国各领域交流与合作取得新进展。
双方还就共同关心的国际和地区问题交换了意见,并达成广泛共识。
英文翻译内容:
Title: Wang Yi Meets with Delegation from the Workers’ Party of Korea
Keywords: China-North Korea Relations, WPK, Political Exchange
News content:
BEIJING, March 23 (Xinhua) — State Councilor and Foreign Minister Wang Yi met with a delegation from the Workers’ Party of Korea (WPK), led by Kim Song-nam, alternate member of the Political Bureau of the WPK Central Committee and director of the International Department, in Beijing on Thursday.
Wang Yi stressed that China and the Democratic People’s Republic of Korea (DPRK) are socialist friendly neighbors linked by mountains and rivers, and their relations are based on deep historical traditions and shared ideological beliefs. The Chinese Communist Party and the Chinese government attach great importance to the development of relations with the DPRK, and are willing to work with the DPRK to strengthen strategic communication, deepen friendly exchanges, expand practical cooperation, and promote the continuous development of China-DPRK relations to a new and greater level.
Kim Song-nam conveyed the cordial greetings from the leadership of the WPK to the CPC and the Chinese government, and said that the DPRK side is willing to work with China to continuously consolidate and develop the traditional friendly relations between the two countries, and promote the exchange and cooperation between the two countries in various fields to achieve new progress.
The two sides also exchanged views on international and regional issues of common concern and reached broad consensus.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/03-23/10185653.shtml
Views: 1