中新网桂林3月22日电(涂丽莎) 3月20日至21日，广西桂林市委宣传部组织了一场别开生面的红色文化研学“春之旅”，旨在探索龙胜各族自治县、资源县两地的“红绿古”三色印记，并促进历史文化、山水文化、民俗文化的深度融合。此次活动不仅是对“冬之旅”精品路线的延续，更是对红色旅游资源的一次创新性运用，旨在通过旅游带动当地乡村振兴。
红色文化研学“春之旅”不仅让参与者深入了解了革命历史，还让他们领略了当地的自然风光和民族文化。研学团队通过参观红色遗址、体验民俗活动等方式，进一步感受了红色文化的精神内涵和乡村振兴的成果。
桂林市委宣传部表示，此次“春之旅”是桂林市打造红色精品旅游的重要举措之一，也是推动文化旅游与乡村振兴相结合的有益尝试。未来，桂林市将继续深化“红色+”旅游模式，推出更多特色研学旅游产品，吸引更多游客前来体验，从而带动当地经济和社会发展。
英文翻译内容：
Title: Guilin Explores “Red Plus” Educational Tourism to Boost Rural Revitalization
Keywords: Educational Red Tourism, Rural Revitalization, Cultural Integration
News Content:
GUILIN, March 22 (Tu Lisha) — From March 20 to 21, the Publicity Department of the CPC Guilin Municipal Committee organized an educational “Spring Journey” to explore the “red, green, and ancient” tri-color heritage in Longsheng Autonomous County and Ziyuan County, and to promote an in-depth integration of cultural heritages, landscapes, and ethnic cultures. This event, a continuation of the “Winter Journey” premium route, aims to drive Rural Revitalization through tourism.
The “Spring Journey” not only provided participants with an in-depth understanding of the revolutionary history but also allowed them to appreciate the local natural landscapes and ethnic cultures. The study tour team experienced visits to red sites and participated in ethnic activities, further immersing themselves in the spiritual essence of red culture and the achievements of Rural Revitalization.
The Guilin Municipal Publicity Department stated that the “Spring Journey” is an important measure in Guilin’s creation of red tourism, and it is also a beneficial attempt to promote the integration of cultural and tourism development with Rural Revitalization. In the future, Guilin will continue to deepen the “Red Plus” tourism model, launch more characteristic educational tourism products, attract more tourists to experience, thereby driving the local economic and social development.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/03-22/10185366.shtml
Views: 1