台湾花莲县秀林乡于3月21日18时49分发生里氏规模5.3级地震，最大震度4级，台湾多地有明显震感。据台当局气象部门消息，本次地震震中位于花莲县秀林乡，深度为17.2公里。花莲县、宜兰县、新北市、台北市等多地均有不同程度的震感报告。目前尚未有人员伤亡和财产损失的消息传出，但地震已引起当地居民和相关部门的警惕和关注。
英文标题：Earthquake of Magnitude 5.3 Strikes Hualien County, Taiwan
英文关键词：Earthquake, Taiwan, Hualien
英文新闻内容：
An earthquake with a magnitude of 5.3 on the Richter scale hit Xulin Township in Hualien County, Taiwan, at 18:49 local time on March 21, the meteorological authority of the Taiwan region reported. The quake, which had a depth of 17.2 kilometers, was felt across multiple regions in Taiwan, with the highest intensity recorded at a level of 4. So far, there have been no reports of casualties or significant damage, but the incident has alerted residents and relevant departments.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/03-21/10184620.shtml
Views: 1