中新社北京3月21日电 当地时间3月20日,中国驻英国使馆发言人就英方议员涉港错误言行答记者问。发言人指出,英方议员的言论严重违反一个中国原则,粗暴干涉中国内政,中方对此表示强烈不满和坚决反对。发言人强调,香港是中国的香港,香港事务纯属中国内政,任何外部势力无权干涉。中方敦促英方立即停止对香港事务的干涉,以免进一步损害中英关系。

英文标题:China’s Embassy in UK Slams British MPs’ Misguided Remarks on Hong Kong

英文关键词:China-UK relations, Hong Kong affairs, diplomatic rebuttal

英文新闻内容:
BEIJING, March 21 (Xinhua) — The spokesperson for the Chinese Embassy in the UK rebuked on Monday British lawmakers’ wrongful comments on Hong Kong, saying they grossly interfere in China’s internal affairs and violate the one-China principle. The spokesperson urged the British side to immediately stop interfering in Hong Kong affairs, warning that such actions could further damage bilateral relations.

【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/03-21/10183946.shtml

Views: 8

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注