中新网福州3月19日电 (记者 龙敏)今日晚间，台湾花莲县海域发生4.2级地震，福建沿海多地居民反映有明显震感。据中国地震台网测定，地震发生在19时20分，震源深度10公里。目前尚未有人员伤亡和财产损失报告，当地政府和应急管理部门正在密切关注震情和可能的余震。同时，福建省地震局提醒民众保持警惕，注意防范余震可能带来的次生灾害。
英文标题：Earthquake in Taiwan’s Hualien Sea Feels in Fujian Coastal Areas
英文关键词：Earthquake, Hualien, Fujian
英文新闻内容：
The evening of March 19, an earthquake measuring 4.2 on the Richter scale struck the waters off Hualien County, Taiwan, causing noticeable tremors in several coastal areas of Fujian Province, China. According to the China Earthquake Network, the quake occurred at 19:20 local time with a depth of 10 kilometers. There have been no reports of casualties or property losses at this time, but local governments and emergency management departments are closely monitoring the situation for aftershocks and potential secondary disasters. The Fujian Earthquake Bureau has reminded the public to remain vigilant and be cautious of the aftermath of any subsequent tremors.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/03-19/10183077.shtml
Views: 1