中新社北京3月18日电(记者 庞无忌)记者18日从中国住房和城乡建设部获悉，住建部等五部门近日发文，部署加快城市污水管网补短板，并提出到2027年城市生活污水集中收集率达73%以上的目标。
这一政策旨在加强城市环境治理，提升污水收集处理能力，推动可持续发展。根据文件要求，相关部门将加大投入，完善城市污水管网建设，提高污水收集效率。
此举不仅有助于改善城市水环境质量，也为推动绿色发展，建设生态文明提供了有力支撑。预计随着政策的逐步实施，中国城市污水处理水平将得到显著提升。
英文标题：China Sets 2027 Target for Urban Wastewater Collection Efficiency
英文关键词：Urban Sewerage System, Environmental Policy, Sustainability
英文新闻内容：
China’s Ministry of Housing and Urban-Rural Development, along with four other departments, has issued a policy document aimed at accelerating the strengthening of urban sewerage systems. The document sets a target of collecting over 73% of urban domestic wastewater by 2027.
The policy is designed to enhance environmental governance in cities, increase the efficiency of wastewater collection, and promote sustainable development. As per the document, significant investments will be made to improve sewerage infrastructure and boost wastewater collection rates.
This move is expected not only to improve water quality in urban environments but also to provide a powerful support for the promotion of green development and the construction of an ecological civilization in China. With the gradual implementation of the policy, it is anticipated that the level of wastewater treatment in Chinese cities will see a significant improvement.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/03-18/10182531.shtml
Views: 1