上海的陆家嘴

美驻俄使馆警告:莫斯科面临极端分子袭击风险

中新网3月8日电 综合报道,美国驻俄罗斯大使馆当地时间7日发布警告称,监测到“极端分子”正密谋未来几天内在俄罗斯首都莫斯科发动袭击。

美国大使馆在警告中表示,这些极端分子可能针对旅游景点、交通枢纽、购物中心和宗教场所等人员密集区域发动袭击。大使馆敦促美国公民提高警惕,避免前往这些区域,并遵循当地执法部门的指示。

俄罗斯方面尚未对此警告发表评论。不过,俄罗斯联邦安全局此前曾表示,正在密切监测极端分子的活动,并采取措施防止潜在的恐怖袭击。

此次警告发布之际,俄罗斯与乌克兰的冲突仍在持续。此前,美国和俄罗斯曾相互指责对方支持极端分子。美国指责俄罗斯支持乌克兰东部的亲俄分离主义者,而俄罗斯则指责美国支持乌克兰的极右分子。

分析人士指出,美国大使馆的警告可能反映了美国对俄罗斯安全局势的担忧。近年来,俄罗斯发生多起恐怖袭击事件,包括2010年的莫斯科地铁爆炸案和2015年的圣彼得堡地铁爆炸案。

目前,美国驻俄罗斯大使馆已敦促美国公民采取以下预防措施:

* 避免前往人员密集区域。
* 关注周围环境,注意可疑人员或活动。
* 携带身份证明文件。
* 保持与美国大使馆的联系。

美国大使馆还提醒美国公民,俄罗斯政府已实施旅行限制,禁止美国公民前往克里米亚半岛和顿巴斯地区。

英语如下:

**Headline: Moscow Attack Alert: US Embassy Warns of ‘Extremist’ Plot**

**Keywords: Attack warning, Moscow, Extremists**

**Body:**

The U.S. Embassy in Russia warned on Tuesday thatit had received information that “extremists” are plotting to attack Moscow, the Russian capital, in the coming days.

The embassy said in a security alert that the extremists could target crowded areas such as tourist attractions, transportation hubs, shopping malls and religious sites. The embassy urged U.S. citizens to bevigilant, avoid such areas and follow instructions from local law enforcement.

Russian authorities have not yet commented on the warning. However, Russia’s Federal Security Service (FSB) has previously said that it is closely monitoring the activities of extremists and taking measures to prevent potential terrorist attacks.

The warning comes amid the ongoing conflict between Russia and Ukraine. The United States and Russia have previously accused each other of supporting extremists. The U.S. has accused Russia of backing pro-Russian separatists in eastern Ukraine, while Russia has accused the U.S. of supporting far-right elements in Ukraine.

Analysts say the U.S. embassy warning may reflect concerns about the security situation in Russia. Russia has been hit by several terrorist attacks in recent years, including the 2010 Moscow Metro bombing and the 2015 St. Petersburg Metro bombing.

The U.S. Embassy in Russia has urged U.S. citizens to take the following precautions:

* Avoid crowds and public gatherings.
* Be aware of your surroundings and report any suspicious persons or activities.
* Carry your identification with you.
* Stay in contact with the U.S. Embassy.

The embassy also reminded U.S. citizens that the Russian government has imposed travel restrictions prohibiting U.S. citizens from traveling to the Crimean Peninsula and the Donbas region.

【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/03-08/10176623.shtml

Views: 1

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注