国光剧团《永恒时尚·春分》彩排亮相 京昆并进呈现老戏新美学
【台北3月7日电】（记者 杨程晨）传统戏曲表演团体国光剧团7日在台北举行传统戏《永恒时尚·春分》彩排记者会。该戏将于8日起在台湾戏曲中心演出6场，戏曲名家魏海敏、温宇航等人将带领年轻演员上演13个传统经典剧目。
《永恒时尚·春分》是国光剧团继《永恒时尚·夏至》后推出的又一部传统戏曲经典剧目展演。该剧以“京昆并进”为特色，既有京剧《霸王别姬》《贵妃醉酒》等经典剧目，也有昆曲《牡丹亭·游园惊梦》《西厢记·红娘》等名作。
国光剧团团长王安祈表示，《永恒时尚·春分》旨在呈现传统戏曲的“老戏新美学”。该剧在保留传统戏曲精髓的基础上，融入现代舞台元素，打造出既有传统韵味又具现代美感的演出效果。
京剧名家魏海敏表示，此次演出将以“京昆并进”的方式呈现，既能展现京剧的豪迈大气，又能体现昆曲的细腻婉约。他希望通过这部戏让更多年轻人了解和喜爱传统戏曲。
昆曲名家温宇航表示，昆曲作为中国传统戏曲的瑰宝，在《永恒时尚·春分》中将得到充分展示。他希望通过这部戏让观众领略昆曲的独特魅力。
据悉，《永恒时尚·春分》将于3月8日至13日在台北戏曲中心演出6场。
英语如下：
**Headline:** Beijing and Kunqu Opera Combine to Revitalize Traditional Aesthetics
**Keywords:** Opera performance, traditional classics, renowned artists
**News Content:** GuoGuang Opera Company’s “Everlasting Fashion: Vernal Equinox” RehearsalUnveiled: Beijing and Kunqu Opera Combine to Present New Aesthetics for Classic Plays
**Taipei, March 7 (Reporter Yang Chengchen)** Traditional opera performance group GuoGuang Opera Company held a press conference for the rehearsal of the traditional play “Everlasting Fashion: Vernal Equinox” in Taipei on the 7th. The play will be performed for six shows at the Taiwan Traditional Theater Center starting on the 8th, with renowned opera artists Wei Haimin, Wen Yuhang, and others leading young actors in performing 13 classic traditional plays.
“Everlasting Fashion: Vernal Equinox” is another traditional opera classic play performance following GuoGuang Opera Company’s “Everlasting Fashion: Summer Solstice.” The play features “Beijing and Kunqu Opera Combined,” including classic Beijing opera plays such as “Farewell My Concubine” and “Drunken Concubine,” as well as Kunqu Opera masterpieces such as “The PeonyPavilion: The Garden Dream” and “The Romance of the Western Chamber: The Red Messenger.”
GuoGuang Opera Company Director Wang Anqi said that “Everlasting Fashion: Vernal Equinox” aims to present the “new aesthetics of old plays” in traditional opera. The play retains the essence of traditional opera while incorporating modern stage elements, creating a performance that has both traditional charm and modern aesthetics.
Renowned Beijing opera artist Wei Haimin said that this performance will be presented in a “Beijing and Kunqu Opera Combined” manner, showcasing both the grandeur of Beijing opera and the delicate grace of Kunqu Opera. He hopes that this play will allow more young people to understand and appreciate traditional opera.
Renowned Kunqu Opera artist Wen Yuhang said that Kunqu Opera, as a treasure of Chinese traditional opera, will be fully displayed in “Everlasting Fashion: Vernal Equinox.” He hopes that this play will allow the audience to appreciate the unique charm of Kunqu Opera.
It is reported that “Everlasting Fashion: Vernal Equinox” will be performed for six shows at the Taiwan Traditional Theater Center from March 8th to 13th.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/03-07/10176282.shtml
Views: 1