脐血救助白血病兄弟情
3月7日，上海脐血库联合苏州大学附属儿童医院血液科成功完成了一例特殊的造血干细胞移植手术，为患有白血病的哥哥提供了生的希望。
哥哥小宝出生时，父母就采集了他的脐带血并存放在上海脐血库。多年后，哥哥不幸患上白血病，急需造血干细胞移植。经过配型，弟弟小宝的脐带血与哥哥高度匹配，成为哥哥的救命稻草。
苏州儿童医院血液科主任医师王晓东介绍，造血干细胞移植是治疗白血病等血液系统疾病的重要手段。脐带血中富含造血干细胞，具有免疫排斥反应低、移植后并发症少的优点。
小宝的脐带血经过处理后，移植到哥哥体内。移植过程顺利，哥哥目前正在接受后续治疗。王晓东表示，移植后的一个月是关键期，需要密切监测哥哥的恢复情况。
小宝的父母表示，他们非常感谢上海脐血库和苏州儿童医院的帮助，让他们的孩子重获新生。他们呼吁更多的家庭重视脐带血的采集和储存，为孩子和家人提供一份珍贵的生命保障。
上海脐血库主任医师王玉华指出，脐带血造血干细胞移植已成为白血病等疾病的重要治疗手段。近年来，上海脐血库已成功完成多例脐血移植，为患者带来了新的希望。
王玉华强调，脐带血采集和储存是一项公益事业，旨在为更多家庭提供生命保障。她呼吁社会各界积极参与脐带血采集和储存，为更多患者提供生命的希望。
英语如下：
**Headline:** Cord Blood Saves Brother’s Life: Younger Brother’s CordBlood Gives Elder Brother a New Lease on Life
**Keywords:** Cord blood transplant, leukemia, treatment
**News Content:**
Cord Blood Helps Brothers Fight Leukemia
On March 7, the Shanghai Cord Blood Bank and the Department of Hematology at the Children’s Hospital Affiliated with Soochow University successfully completed a special hematopoietic stem cell transplant surgery, offering hope of life to an elder brother suffering from leukemia.
When the elder brother, Xiaobao, was born,his parents collected his umbilical cord blood and stored it at the Shanghai Cord Blood Bank. Years later, Xiaobao unfortunately developed leukemia and urgently needed a hematopoietic stem cell transplant. After matching, his younger brother’s cord blood was found to be highly compatible with Xiaobao, becoming his lifeline.
Wang Xiaodong, chief physician of the Department of Hematology at the Children’s Hospital of Soochow, introduced that hematopoietic stem cell transplantation is an important means of treating leukemia and other blood system diseases. Cord blood is rich in hematopoietic stem cells and has the advantages of low immune rejection and fewer complications after transplantation.
Afterprocessing, Xiaobao’s cord blood was transplanted into his brother’s body. The transplant process went smoothly, and the elder brother is currently receiving follow-up treatment. Wang Xiaodong said that the month after transplantation is a critical period, and the elder brother’s recovery needs to be closely monitored.
Xiaobao’s parents expressed their heartfelt gratitude to the Shanghai Cord Blood Bank and the Children’s Hospital of Soochow for helping their children regain a new life. They called on more families to pay attention to the collection and storage of cord blood, providing a precious guarantee of life for their children and families.
Wang Yuhua, chief physician of the Shanghai Cord Blood Bank, pointed out that cord blood hematopoietic stem cell transplantation has become an important treatment for diseases such as leukemia. In recent years, the Shanghai Cord Blood Bank has successfully completed multiple cord blood transplants, bringing new hope to patients.
Wang Yuhua emphasized that cord blood collection and storage is a public welfare undertaking aimed at providing life保障 for more families. She called on all sectors of society to actively participate in cord blood collection and storage to provide more patients with hope of life.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/03-07/10175954.shtml
Views: 1