秘鲁总理奥塔罗拉宣布辞职
中新网3月6日电 据法新社报道，当地时间5日，秘鲁部长会议主席（总理）奥塔罗拉表示，他已经向该国总统博鲁阿尔特递交辞呈。
奥塔罗拉在社交媒体上发布声明称，他已决定辞去总理职务，并感谢总统博鲁阿尔特给予他担任这一职务的机会。他表示，辞职决定是出于“个人原因”。
奥塔罗拉自2022年11月以来一直担任秘鲁总理。在他的领导下，秘鲁政府面临着持续的抗议活动，要求总统博鲁阿尔特辞职和举行提前选举。
在奥塔罗拉辞职之前，秘鲁政府已有多位部长辞职，包括教育部长、卫生部长和文化部长。
奥塔罗拉的辞职可能会加剧秘鲁的政治不稳定。该国自去年12月前总统卡斯蒂略被罢免以来一直处于政治危机之中。
目前尚不清楚谁将接替奥塔罗拉担任总理。总统博鲁阿尔特尚未宣布她的决定。
奥塔罗拉的辞职发生在秘鲁抗议活动持续之际。抗议者要求总统博鲁阿尔特辞职和举行提前选举。抗议活动已导致数十人死亡和数百人受伤。
秘鲁政府呼吁抗议者保持和平，并表示将与他们进行对话。然而，抗议活动仍在继续，并且没有结束的迹象。
英语如下：
**Headline:** Peru Prime Minister Otárola resigns, deepening political crisis
**Keywords:** Resignation, Prime Minister, Peru
**Body:**
Peruvian Prime Minister Alberto Otárola has announced his resignation.
According to areport by Agence France-Presse on March 5, Otárola said he had submitted his resignation to President Dina Boluarte.
In a statement posted on social media, Otárola said he had decided to step down as prime minister and thanked President Boluarte for giving him the opportunity to serve in therole. He said his decision to resign was for “personal reasons.”
Otárola had served as Peru’s prime minister since November 2022. Under his leadership, the Peruvian government has faced ongoing protests demanding President Boluarte’s resignation and early elections.
Otárola’s resignation follows the resignations of several other ministers in the Peruvian government, including the ministers of education, health, and culture.
Otárola’s resignation is likely to deepen political instability in Peru. The country has been in political crisis since the removal of former President Pedro Castillo in December.
It is not yet clearwho will succeed Otárola as prime minister. President Boluarte has not yet announced her decision.
Otárola’s resignation comes amid ongoing protests in Peru. Protesters are demanding President Boluarte’s resignation and early elections. The protests have resulted in dozens of deaths and hundreds of injuries.
The Peruvian government has called on protesters to remain peaceful and has said it is open to dialogue with them. However, the protests have continued and show no signs of abating.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/03-06/10175030.shtml
Views: 1