海口三港恢复通航
3月6日12时,因琼州海峡大雾影响减弱,海口新海港、秀英港和铁路南港恢复通航。
海口市交通运输和港航管理局发布通告,自12时起,三港客滚船、货滚船、集装箱船等船舶恢复正常通航。
此前,受大雾影响,琼州海峡客滚船、货滚船、集装箱船等船舶自3月5日18时起暂停通航。
目前,琼州海峡大雾已明显减弱,能见度已恢复至10公里以上。
海口市交通运输和港航管理局提醒过海车辆,请服从现场交警和工作人员指挥,有序排队候渡,确保安全出行。
英语如下:
**Headline:** Fog Clears in Qiongzhou Strait, Three Haikou PortsFully Resume Ferry Services
**Keywords:** Fog subsides, Ferry services resume, Traffic police direct
**News Content:**
Ferry services have resumed at three portsin Haikou.
At 12:00 on March 6, as the dense fog in the Qiongzhou Strait subsided, ferry services at Haikou Xinhai Port, Xiuyin Port, and Nanhai Railway Port resumed.
According to a notice issued by the Haikou Municipal Transportation andPort Administration, starting from 12:00, passenger ferries, cargo ferries, and container ships at the three ports have resumed normal operations.
Previously, due to the heavy fog, ferry services in the Qiongzhou Strait, including passenger ferries, cargo ferries, and container ships, had been suspended since 18:00 on March 5.
Currently, the fog in the Qiongzhou Strait has significantly weakened, and visibility has recovered to over 10 kilometers.
The Haikou Municipal Transportation and Port Administration reminds vehicles crossing the strait to obey the instructions of on-site traffic police and staff, queue up in an orderly manner, and ensure safe travel.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/03-06/10175095.shtml
Views: 1