随着中国春运进入后半段，返程客流高峰如期而至。国家铁路集团有限公司15日表示，为确保返程客流高峰期旅客出行顺畅，全国铁路已增开多趟临客列车，并在主要繁忙线路实施“一日一图”调度策略，灵活调配运力。
据中国铁路总公司介绍，自春运开始以来，已累计发送旅客超过3.6亿人次，同比增长4.1%。针对当前返程客流集中的特点，铁总在原有列车运行图基础上，日均增开旅客列车1300多列，主要集中在长三角、珠三角、东北地区等返程客流密集地区。
同时，中国各大航空公司在返程高峰期也增加了航班数量，并优化了航班时刻分配，以满足旅客出行需求。公路、水路方面，交通部门也采取措施，加大运力投放，确保返程客流高峰期交通顺畅。
为了应对返程客流高峰，中国铁路总公司还特别加强对旅客携带物品的安检力度，确保旅客出行安全。此外，针对近期部分地区出现的低温雨雪天气，铁路部门还提前做好了防寒保暖和除雪除冰的准备，确保铁路线路安全畅通。
Title: China Ramps Up Transportation to Meet Spring Festival Return Rush
Keywords: Spring Festival, Return Rush, Transport Capacity
News content:
As the latter half of the Spring Festival travel rush commenced, a peak in the returning rush has arrived. The State Council Information Office reported on February 15th that to ensure smooth travel for passengers during this peak returning period, the national railway has added several extra passenger trains, and implemented a “one diagram per day” scheduling strategy on main busy lines to flexibly allocate transport capacity.
According to the State Railway Corporation, since the start of the Spring Festival travel rush, over 360 million passengers have been sent, an increase of 4.1% year-on-year. In response to the current concentration of returning passengers, the State Railway Corporation has added over 1,300 passenger trains daily to the existing schedule, focusing on heavily trafficked areas such as the Yangtze River Delta, Pearl River Delta, and Northeast regions.
Meanwhile, major airlines in China have also increased the number of flights and optimized the allocation of flight schedules during the peak returning period to meet passenger demand. For road and water transportation, the transportation departments have also taken measures to increase transport capacity, ensuring smooth travel during the peak returning period.
To address the Spring Festival travel rush, the State Railway Corporation has strengthened security checks on passengers’ belongings to ensure travel safety. In addition, in response to the recent cold weather and snowstorms in some regions, the railway department has prepared in advance for warmth preservation and de-icing efforts to ensure the safe and smooth operation of the rail lines.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/02-15/10164192.shtml
Views: 1