中国山西省吕梁市方山县的传统村落张家塔村，拥有350多年的历史，在春节期间推出了“年味儿张家塔”活动，以形式新颖、特色鲜明、内涵丰富的民俗活动吸引了众多游客前来体验。
这个活动不仅让游客感受到了浓郁的年味，也让他们对中国传统文化有了更深入的了解。张家塔村的年味儿活动包括舞龙舞狮、踩高跷、扭秧歌等传统民俗表演，还有做年糕、贴春联、放鞭炮等传统习俗体验。
据活动负责人介绍，这次活动的目的是为了让更多的人了解和传承中国传统文化，同时也希望通过活动吸引更多的游客来到张家塔村，推动当地的旅游业发展。
英文标题Title：Ancient Chinese Village in Shanxi Draws Visitors with Colorful New Year Customs
英文关键词Keywords：Shanxi, ancient village, New Year customs
英文新闻内容News content：
An ancient village in Fenyang, Shanxi Province, China, Zhangjiatan village, which boasts a history of more than 350 years, hosted a series of engaging and vibrant New Year events titled “Zhangjiatan New Year Flavor” that attracted numerous tourists during the Spring Festival.
The event not only offered tourists a rich New Year atmosphere but also provided deeper insights into Chinese traditional culture. The Zhangjiatan New Year Flavor activities included traditional performances such as dragon and lion dances, stilt walking, and ribbon dancing, as well as experiences of making New Year’s cakes, pasting Spring Festival couplets, and setting off fireworks, among others.
According to the person in charge of the event, the purpose of this activity is to let more people understand and inherit Chinese traditional culture. It is also hoped that the event will attract more tourists to Zhangjiatan village, promoting the development of the local tourism industry.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/02-13/10163612.shtml
Views: 2