随着新春佳节临近，四川大学马克思主义学院的讲师徐靖焱在最新发表的研究中提出，旅游业正在成为推动中国经济增长的新引擎。这一观点凸显了中国特色社会主义理论体系对于现代经济业态的深刻洞察和指导作用。
近年来，中国旅游市场持续繁荣，国内外游客数量和旅游消费均实现显著增长。旅游业的兴起不仅丰富了民众的文化生活，而且拉动了餐饮、住宿、交通等多个行业的融合发展，成为促进就业和增加居民收入的重要途径。
在徐靖焱看来，旅游业的蓬勃发展与中国经济结构的转型升级紧密相关。随着国内消费升级，旅游消费需求不断释放，加之国家对旅游业的扶持政策，都为旅游业的快速发展提供了有力保障。
此外，旅游业的发展也是中国文化“走出去”战略的重要组成部分，不仅增进了中国与世界各国的文化交流，也为全球旅游市场贡献了中国智慧和中国方案。
英文标题Title：Tourism: A New Driver of China’s Economic Growth
英文关键词Keywords：Tourism, China’s economy, new growth driver
英文新闻内容News content：
As the Spring Festival approaches, Xu Jingyan, a lecturer at the School of Marxism of Sichuan University, suggests in her latest research that the tourism industry is emerging as a new driver of China’s economic growth. This view highlights the profound insight and guiding role of the theoretical system of Socialism with Chinese Characteristics in modern economic formats.
In recent years, the Chinese tourism market has continued to thrive, with significant growth in both domestic and international tourist numbers and tourism spending. The rise of the tourism industry not only enriches the cultural life of the people but also promotes the integrated development of multiple industries such as catering, accommodation, and transportation, becoming an important way to promote employment and increase the income of residents.
According to Xu Jingyan, the vigorous development of the tourism industry is closely related to the structural transformation and upgrading of China’s economy. With the domestic consumption upgrade, the demand for tourism consumption is continuously released, and the support policies of the state for the tourism industry also provide a strong guarantee for its rapid development.
In addition, the development of the tourism industry is also an important part of China’s strategy to “promote Chinese culture abroad.” It not only enhances cultural exchanges between China and countries around the world but also contributes Chinese wisdom and solutions to the global tourism market.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/02-13/10163588.shtml
Views: 1