春节期间，走进贵州省榕江县小丹江苗寨，你能感受到一股年轻的活力。这里有一群90后的年轻人，他们大学毕业后并没有选择留在城市，而是回到家乡，通过电商的方式，为乡村振兴贡献力量。
近两年来，这群年轻人通过拍摄短视频和直播带货，让更多的人了解到了大山里的生活，也将山里的农特产品推向了更广阔的市场。他们不仅带动了家乡的经济发展，还为乡村蹚出了一条电商新赛道。
春节期间，尽管天气寒冷，这群年轻人却依然忙碌着。他们穿梭在苗寨的街头巷尾，用镜头记录下家乡的美丽，通过直播将家乡的农特产品介绍给全国乃至全世界的观众。他们用自己的实际行动，展示了新一代青年的责任感和使命感。
这些年轻人告诉我们，他们希望通过自己的努力，让家乡的产品能够走出大山，也让更多的人了解和认可苗族文化。他们相信，通过电商这条新赛道，乡村振兴的目标一定能够实现。
英文标题：Young Entrepreneurs in Miao Village Power Rural Revival through E-commerce
英文关键词：Young entrepreneurs, Miao village, E-commerce
英文新闻内容：
During the Spring Festival, stepping into the Xiaodanjiang Miao Village in Rongjiang County, Guizhou Province, one can feel a vibrant youthful energy. Here is a group of post-90s young people who did not choose to stay in the city after their college graduation, but instead returned to their hometown, contributing to rural revitalization through e-commerce.
In the past two years, these young people have promoted the lives in the mountains to a wider audience through short video creation and live streaming sales. They not only boosted the local economy but also carved out a new e-commerce track for the countryside.
Despite the cold weather during the Spring Festival, these young people remained busy. They wandered through the streets and alleys of the Miao village, recording the beauty of their hometown with their cameras and introducing the local specialties to audiences across the country and even the world through live streaming. They demonstrated the sense of responsibility and mission of the new generation of youths with their actions.
These young people told us that they hope to promote their hometown’s products to a broader market and allow more people to understand and recognize Miao culture through their efforts. They believe that with the new e-commerce track, the goal of rural revitalization can be achieved.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/02-13/10163504.shtml
Views: 1