伊拉克与美国决定于2月11日继续在高级军事委员会框架内举行第二轮对话，旨在讨论结束以美国为首的国际联盟在伊拉克境内存在。据伊拉克外交部声明，双方此次对话将在已建立的高级军事委员会框架内进行。
This follows the first round of talks between the two countries, which aimed to discuss the withdrawal of the U.S.-led international coalition from Iraq. The second round of dialogue is scheduled to take place on February 11 within the framework of the established High Military Committee.
此次对话标志着伊拉克与美国之间就结束国际联盟在伊拉克存在的讨论进入了一个新的阶段。自从2003年美国领导的联军入侵伊拉克以来，国际联盟一直在伊拉克境内存在。近年来，随着伊拉克政府和军队在打击恐怖组织“伊斯兰国”方面的逐步取得进展，关于国际联盟撤军的讨论逐渐升温。
The upcoming dialogue signifies a new phase in the discussions between Iraq and the U.S. regarding the withdrawal of the international coalition from Iraq. Since the U.S.-led invasion of Iraq in 2003, the coalition has been present in the country. In recent years, as the Iraqi government and military have made gradual progress in the fight against the terrorist organization Islamic State, the discussion about the withdrawal of the coalition has intensified.
此次对话将涉及许多关键问题，包括国际联盟撤军的时间表、撤军过程中的安全保障以及双方在未来反恐行动中的合作方式等。这些问题对于伊拉克的主权和领土完整，以及地区的稳定和发展具有重要意义。
The upcoming dialogue will address several key issues, including the timeline for the withdrawal of the coalition, security guarantees during the withdrawal process, and the future mode of cooperation between the two countries in counter-terrorism operations. These issues are of great significance for the sovereignty and territorial integrity of Iraq, as well as for the stability and development of the region.
国际社会对此次对话表示关注，并期待双方能够达成共识，为伊拉克的未来和平与稳定奠定基础。
The international community is following the dialogue closely and expects the two sides to reach a consensus, laying the foundation for the future peace and stability of Iraq.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/02-09/10162011.shtml
Views: 1