春节是中国传统文化中最隆重的节日，而传统的非遗文化则是春节的重要组成部分。在春节期间，湖南省长沙市的一群“00后”年轻人以灯工玻璃技艺为核心，创作出一系列富有新春气息和非遗特色的艺术品，为这个新春佳节增添了别样的色彩。
灯工玻璃是一种具有悠久历史的传统技艺，源于明清时期的灯彩艺术。它以玻璃为主要材料，通过热熔、吹制、雕刻等手法，创作出各种造型独特的艺术品。在这个新春佳节，这群“00后”年轻人将非遗文化与新春元素巧妙结合，打造出一系列精美的灯工玻璃作品，既有传统文化的韵味，又有现代创意的气息。
这些作品包括了寓意吉祥的福字、栩栩如生的动物形象、丰富多彩的花卉图案等，各式各样、琳琅满目。在灯光的映照下，这些玻璃作品更显晶莹剔透，熠熠生辉，为新春佳节增添了浓厚的氛围。
在创作过程中，这些年轻人深入了解了灯工玻璃的制作技艺和非遗文化背景，以此为基础，发挥自己的想象力和创造力，为传统技艺注入了新的生命。他们希望通过这些作品，让更多人了解和传承这份珍贵的文化遗产。
英文翻译：
News Title: Traditional Chinese Lantern Glass Art Shines in the Spring Festival
Keywords: Lantern Glass, Spring Festival, Intangible Cultural Heritage
News Content:
The Spring Festival is the most prestigious festival in traditional Chinese culture, and traditional intangible culture is an important part of the Spring Festival. During the Spring Festival, a group of “post-00s” young people in Changsha, Hunan Province, have created a series of artistic products with traditional Spring Festival elements and intangible cultural characteristics, adding a unique color to this festival.
Lantern Glass is a traditional art form with a long history, originating in the Lantern Art during the Ming and Qing dynasties. It uses glass as the main material and creates various unique artistic products through techniques such as hot melting, blowing, and carving. During this Spring Festival, these young people ingeniously combine intangible cultural elements with Spring Festival themes to create a series of exquisite Lantern Glass works that embody both traditional culture and modern creativity.
These works include symbols of good luck such as the character “Fu” (福), vivid animal images, and a variety of colorful floral patterns. Under the light, these glass works are more transparent and brilliant, adding a strong festive atmosphere to the Spring Festival.
During the creation process, these young people delved into the production techniques of Lantern Glass and the background of intangible culture, based on which they demonstrated their imagination and creativity, injecting new life into this traditional art form. They hope to spread awareness and inherit this precious cultural heritage through these works.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/02-06/10160424.shtml
Views: 2