随着春节的临近，年味愈发浓厚。在我国江西省共青城市江益镇栗坂村，一场场精彩的舞龙排练正在紧张地进行。村民们热情高涨，纷纷参与到这场传统习俗的活动中，期待在新的一年里带来好运和吉祥。
舞龙排练的同时，江西共青城市积极探索“乡贤带富”的新模式，将舞龙文化与产业发展相结合。乡贤们充分发挥自身优势，带头发展特色产业，助力乡村振兴。这群产业带头人正成为推动家乡发展的生力军，为乡亲们绘制一幅美好的新画卷。
在舞龙文化的传承中，共青城市巧妙地将产业带头人融入其中，激发乡贤们回馈家乡的热情。他们带领村民发展多样化农业、乡村旅游等产业，带动村民增收致富。这场舞龙排练不仅是传统文化传承的体现，更是乡村振兴道路上的一次尝试，为乡村发展注入新的活力。
英文翻译：
News Title: Dancing Dragon Head Leads the New Chapter of Rural Revitalization
Keywords: Dancing Dragon, Rural Revitalization, Industrial Leaders
News Content:
As the Spring Festival approaches, the atmosphere of celebration grows stronger. In Gongqing City, Jiangxi Province, exciting dragon dance rehearsals are taking place in Liqian Village, Jiangyi Town. villagers are eager to participate in the traditional customs, hoping to bring good luck and prosperity in the new year.
While rehearsing for the dragon dance, Gongqing City is actively exploring a new model of “rural revitalization driven by local elite”. By combining dragon dance culture with industrial development, these local elites are becoming a vital force in promoting regional development. They are leading the way in diversified agriculture, rural tourism, and other industries, helping villagers increase their incomes and achieve wealth.
The dragon dance rehearsal not only represents the inheritance of traditional culture but is also an attempt at rural revitalization. By integrating industrial leaders into the dragon dance, Gongqing City has sparked the enthusiasm of local elites to give back to their hometowns. These leaders are driving rural development and injecting new vitality into the countryside.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/02-05/10159493.shtml
Views: 1