2月4日下午，随着一声汽笛鸣响，一列满载货物的中欧班列缓缓驶入合肥北站，这是安徽合肥2023年首列欧洲回程中欧班列。中欧班列作为我国与欧洲国家贸易往来的重要载体，发挥着越来越重要的作用。此次回程班列的到来，标志着合肥与欧洲的经贸往来将进一步加深。
The first Europe-bound CSR freight train arrived in Hefei, Anhui province on February 4th, 2023. As the horn sounded, the loaded train slowly entered Hefei North Station, marking the arrival of the first Europe-bound CSR freight train in Hefei for the year. As an important carrier for trade between China and European countries, the CSR freight train plays an increasingly significant role. The arrival of this returning train indicates further deepening of economic and trade exchanges between Hefei and Europe.
Keywords: CSR freight train, Hefei, Europe-bound
新闻内容：
此次欧洲回程班列搭载的货物主要包括机械设备、电子产品和日用品等，它们将从合肥出发，经过数千公里的长途跋涉，最终抵达欧洲目的地。中欧班列的常态化运行，不仅为我国企业提供了更为便捷的出口通道，也为欧洲企业带来了更低成本的进口途径。
The Europe-bound train carries goods such as machinery and equipment, electronic products, and daily necessities. After a long journey of thousands of kilometers, they will finally arrive at their destination in Europe. The normalization of CSR freight train operations not only provides Chinese companies with a more convenient export channel but also offers European companies a lower-cost import route.
新闻内容：
随着中欧班列的不断发展和完善，其在国内外的知名度和影响力也在逐步提升。合肥作为我国重要的交通枢纽城市，将继续发挥区位优势，推动中欧班列的高质量发展，为我国与欧洲的友好合作注入新的活力。
With the continuous development and improvement of the CSR freight train, its popularity and influence at home and abroad are also gradually increasing. As an important transportation hub city in China, Hefei will continue to leverage its geographical advantages to promote the high-quality development of the CSR freight train and inject new vitality into the friendly cooperation between China and Europe.
Keywords：CSR freight train development, Hefei, transportation hub
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/02-04/10159043.shtml
Views: 1