近日，湖南城陵矶口岸迎来了首批进口水果。据中新网岳阳2月4日报道，产自泰国的2000余件、重达27吨的龙眼搭乘江海船舶抵达岳阳城陵矶口岸。经过岳阳海关的合格评定，这批水果于当天顺利通关放行，为湖南春节前夕的消费市场增添了丰富的选择。
这是城陵矶口岸首次进口水果，标志着湖南在拓展国际水果市场方面取得了新的突破。随着我国居民消费水平的不断提高，对进口水果的需求也逐渐增长。城陵矶口岸的进口水果业务将为湖南市民带来更多元化的水果选择，同时也为当地经济带来了新的发展机遇。
英文翻译：
News Title: First batch of imported fruits arrive in Yueyang’s Chenglingji Port
Keywords: Imported fruits, Chenglingji Port, Yueyang
News Content:
Recently, the first batch of imported fruits arrived at Chenglingji Port in Yueyang, Hunan Province. According to the report of China News Service on February 4th, more than 2000 pieces of Thai longan, weighing 27 tons, arrived at Chenglingji Port in Yueyang by river and sea vessels. After the qualified assessment by the Yueyang Customs, the batch of fruits successfully cleared customs and was released on the same day, enriching the consumption market in Yueyang before the Spring Festival.
This is the first time that Chenglingji Port has imported fruits, marking a new breakthrough in expanding the international fruit market in Hunan. With the continuous improvement of the living standards of our residents, the demand for imported fruits is also gradually increasing. The import of fruits at Chenglingji Port will bring more diversified fruit choices for Yueyang residents and also bring new development opportunities for the local economy.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/02-04/10159049.shtml
Views: 1