中新网2月4日电 据美国有线电视新闻网(CNN)报道，当地时间3日，美国和英国军队联手对也门的胡塞武装组织目标展开新一轮打击，共击中了30多个胡塞武装军事设施地点。此次行动旨在回应胡塞武装近期在红海地区的袭击行为。
美国方面警告称，如果胡塞武装继续在红海地区发动袭击，将面临更多严重后果。美方表示，此次打击行动旨在保护国际航运安全，维护地区稳定。英国政府也表示，将继续支持国际社会的反恐努力，确保航行自由和安全。
近年来，胡塞武装与美英联军及支持政府的部队在也门境内冲突不断。此次新一轮打击行动再次凸显了国际社会对胡塞武装的零容忍态度。分析认为，美英联军的行动旨在向胡塞武装发出强烈信号，告诫其不要继续挑衅国际秩序。
Title: US-UK coalition launches new strikes against Yemen’s Houthi rebels
Keywords: US-UK coalition, Houthi rebels, Red Sea attacks, warning
News content:
On February 4th, according to CNN, the US and UK militaries launched a new round of strikes against Houthi rebel targets in Yemen on February 3rd, hitting more than 30 Houthi military facilities. The strikes were aimed at responding to the recent attacks by Houthi rebels in the Red Sea region.
The US warned that if the Houthi rebels continue to launch attacks in the Red Sea, they will face more severe consequences. The US said that the strikes were intended to protect international shipping safety and maintain regional stability. The British government also said that it will continue to support the international community’s efforts to combat terrorism and ensure freedom of navigation and security.
In recent years, conflicts between Houthi rebels and the US-UK coalition and government-supporting forces have been ongoing in Yemen. The new round of strikes once again highlights the international community’s zero-tolerance attitude towards the Houthi rebels. Analysts believe that the action aims to send a strong signal to the Houthi rebels, warning them not to continue to provoke international order.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/02-04/10158495.shtml
Views: 1