近日，台湾知名企业台湾糖业公司（简称台糖）的一款猪肉产品被检测出含有瘦肉精。据台湾媒体报道，台糖的安心豚梅花肉片在检测中发现了瘦肉精“西布特罗”。此次涉事产品共生产了2730包，重819公斤，已全部售出。相关部门表示，产品主要流向台湾南部县市，截至3日晚间，各县市已展开追查工作。
台糖公司对此事回应称，将积极配合有关部门的调查，并采取措施召回问题产品。然而，许多消费者担忧，他们已购买并食用了这些问题产品，可能对身体造成潜在影响。
瘦肉精是一种生长促进剂，用于提高猪的生长速度和瘦肉率。然而，瘦肉精在人体内积累可能导致心脏病、高血压等健康问题。因此，许多消费者对台糖猪肉产品中含有瘦肉精表示担忧。
英文翻译：
News title: Testing finds lean meat promoter in Taiwan Sugar’s pork products
Keywords: lean meat promoter, Taiwan Sugar, consumer concerns
News content:
Recently, a pork product produced by Taiwan Sugar Company, a well-known enterprise in Taiwan, has been found to contain a lean meat promoter. According to Taiwanese media reports, the company’s Anxin豚梅花肉片 was detected to contain the lean meat promoter “Cimbuterol.” The involved products were produced in 2,730 packs, weighing 819 kilograms, and have all been sold out. Relevant departments said that the products mainly flowed to southern Taiwan counties and cities, and by the evening of the 3rd, the counties and cities had launched investigations.
In response to this incident, Taiwan Sugar Company stated that it will actively cooperate with the relevant departments’ investigations and take measures to recall the problematic products. However, many consumers are worried that they have already purchased and consumed the problematic products, which may pose a potential health risk.
Lean meat promoters are growth promoters used to increase the growth rate and lean meat percentage of pigs. However, the accumulation of lean meat promoters in the human body may lead to health problems such as heart disease and hypertension. Therefore, many consumers have expressed concerns about the presence of lean meat promoters in Taiwan Sugar’s pork products.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/02-04/10158752.shtml
Views: 1