中国北京，2023——网络安全自动化初创公司Torq宣布成功筹集4200万美元的B轮扩展融资。此轮融资由Bessemer Venture Partners、GGV Capital、Insight Partners、Greenfield Partners和Evolution Equity Partners等知名投资机构参与。
Torq公司专注于为企业提供自动化网络安全解决方案，此次筹集的资金将用于加强其平台的人工智能功能，推动国际业务增长，以及扩大销售渠道。Torq的平台凭借其先进的技术和智能化特点，在业内赢得了良好的口碑和市场前景。
随着全球网络安全威胁的持续增长，Torq公司的自动化解决方案应运而生。该方案可以帮助企业有效应对网络安全挑战，降低安全风险，提升网络安全防护能力。此次融资将助力Torq进一步扩大市场份额，为全球客户提供更优质的服务。
Torq公司表示，本次融资将用于持续优化产品线，拓展国际市场，并加强与合作伙伴的合作。此外，公司还计划招聘更多优秀人才，提升研发实力，以满足不断变化的市场需求。
英文翻译：
News Title: Torq raises $42 million in Series B extension financing for cybersecurity automation
Keywords: Cybersecurity, Automation, Financing
News Content:
Beijing, China, 2023 – Torq, a cybersecurity automation startup, has successfully raised $42 million in Series B extension financing. The round of financing was participated by well-known investment institutions such as Bessemer Venture Partners, GGV Capital, Insight Partners, Greenfield Partners, and Evolution Equity Partners.
Torq is dedicated to providing automated cybersecurity solutions for enterprises. The funds raised will be used to enhance the artificial intelligence capabilities of its platform, promote international business growth, and expand sales channels. Torq’s platform has gained a good reputation and market prospects with its advanced technology and intelligent features.
With the continuous growth of global cybersecurity threats, the automated solution of Torq has emerged accordingly. This solution can help enterprises effectively cope with cybersecurity challenges, reduce security risks, and enhance their cybersecurity protection capabilities. This financing will help Torq further expand its market share, providing better services to customers worldwide.
Torq stated that the financing will be used to continuously optimize its product line, expand into international markets, and strengthen cooperation with partners. Additionally, the company also plans to recruit more talented individuals, enhance its R&D capabilities, and meet the ever-changing market demands.
【来源】https://techcrunch.com/2024/01/23/cybersecurity-automation-firm-torq-lands-42m-in-expanded-series-b/
Views: 1