【北京市文联与门头沟区共建“诗画乡村” 推动文化繁荣与乡村振兴】今日，北京市文学艺术界联合会（简称市文联）与门头沟区委在北京签署了战略合作框架协议，正式拉开了“百千工程”序幕，致力于打造“诗画乡村”示范项目。这一举措旨在通过充分发挥市文联在文艺创作、人才培养以及文化资源挖掘整合的优势，联手门头沟区人民政府，共同推动区域内的文化繁荣和乡村振兴战略实施。
据悉，“诗画乡村”项目将紧密结合门头沟区独特的自然风光与丰厚的历史文化底蕴，通过举办各类文艺活动、扶持乡土艺术家成长、挖掘并传承地方非物质文化遗产等方式，构建具有鲜明地域特色的乡村文化生态，进一步提升门头沟区的文化软实力和吸引力，同时带动乡村经济的全面发展和村民生活水平的提高。
此次战略合作协议的签订，标志着北京市文联与门头沟区在文化交融、资源共享、创新发展等方面达成了深度合作共识，为两地实现经济社会发展与文化振兴的深度融合奠定了坚实基础。在未来的发展道路上，双方将以“诗画乡村”为载体，共同努力，描绘出一幅生机盎然、诗意栖居的美好乡村画卷。
英语如下：
News Title: “Beijing Federation of Literature and Arts Unites with Mentougou to共创 ‘Poetic Painting Villages’, Charting a New Blueprint for Cultural Revitalization in Western Beijing”
Keywords: Beijing Federation of Literature and Arts, Mentougou District, Poetic Painting Villages
News Content: Today, the Beijing Federation of Literature and Arts (BFOLA), in collaboration with the Mentougou District Committee, signed a strategic cooperative framework agreement in Beijing, officially kickstarting the “Thousand-and-Hundred Project” to establish a demonstration project for “Poetic Painting Villages.” This initiative aims to leverage BFOLA’s strengths in artistic creation, talent cultivation, and cultural resource exploration and integration, partnering with the Mentougou District Government to jointly drive the region’s cultural prosperity and the implementation of the rural revitalization strategy.
It is understood that the “Poetic Painting Villages” project will closely integrate Mentougou’s unique natural landscapes and rich historical and cultural heritage by hosting various cultural events, supporting local artists, uncovering and preserving intangible local cultural heritages. This endeavor will create a distinctively regional rural cultural ecosystem, further enhancing Mentougou’s cultural soft power and attractiveness while driving the comprehensive development of the countryside economy and improving villagers’ living standards.
The signing of this strategic partnership agreement signifies a profound consensus on cultural exchange, shared resources, and innovative development between the BFOLA and Mentougou District. It has laid a solid foundation for the in-depth integration of socioeconomic development and cultural rejuvenation in both areas. Looking ahead, the two parties will unite under the banner of “Poetic Painting Villages,” striving together to paint a vibrant and poetic portrait of a beautiful rural landscape.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/02-01/10157206.shtml
Views: 1