【朝鲜进行战略巡航导弹发射训练】据朝中社1月31日报道，朝鲜人民军总参谋部透露，朝鲜人民军于近日，在朝鲜西部海域成功实施了一次具有重要意义的战略巡航导弹发射训练。此次训练所使用的导弹型号为”箭矢-2″，显示出朝鲜在推进其核武器与导弹能力方面的持续努力。
据悉，”箭矢-2″型战略巡航导弹是朝鲜自主研发的一种新型远程精确打击武器，具备高度机动性和隐蔽性，能够在中远程距离上对敌方目标实施精准打击，对于提升朝鲜军事威慑力和战略自保能力具有重要作用。朝鲜方面强调，此次导弹发射训练是在确保国家安全与主权不受侵犯的前提下，按照朝鲜自主国防原则进行的常规军事活动。
国际观察人士指出，朝鲜近期的一系列导弹发射训练活动，既是对美国及其盟友施加压力的方式之一，也可能是为了展示其独立的军事技术和坚定的核武立场，以维护地区和平与稳定。然而，各方对此类军事行动的解读不一，呼吁有关各方应保持冷静，通过对话与合作途径解决分歧，共同致力于实现半岛无核化及持久和平的目标。
英语如下：
News Title: “North Korea Completes ‘Arrow-2’ Strategic Cruise Missile Deterrent Launch Training”
Keywords: North Korea, missile training, Arrow-2
News Content: According to a report by the KCNA (Korean Central News Agency) on January 31, the General Staff of the Korean People’s Army disclosed that the Korean People’s Army recently conducted a strategically significant cruise missile launch drill in the western waters of North Korea. The missile used during this exercise was identified as the “Arrow-2,” illustrating North Korea’s ongoing efforts to enhance its nuclear and missile capabilities.
The “Arrow-2” strategic cruise missile is a domestically developed advanced long-range precision strike weapon by North Korea, featuring high mobility and stealth. It enables precise strikes on enemy targets at intermediate-to-long ranges, playing a crucial role in boosting North Korea’s military deterrence and strategic self-defense capacity. The North Korean side emphasizes that this missile launch drill took place under the condition of ensuring national security and sovereignty without violation and was carried out as part of regular military activities following the country’s principle of自主国防.
International observers point out that North Korea’s recent series of missile launch drills serve as one of the ways to exert pressure on the United States and its allies, while also possibly demonstrating its independent military technology and unwavering nuclear stance to uphold regional peace and stability. However, interpretations of such military actions vary among parties, with calls for all stakeholders to maintain calmness, engage in dialogue, and cooperate to resolve differences, ultimately working towards achieving the goal of peninsula denuclearization and sustainable peace.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/01-31/10155822.shtml
Views: 1