据生态环境部官方微信消息，生态环境部于1月31日发布了2月上半月全国空气质量预报会商结果。预计2月上半月，全国大部分地区的空气质量将以良好至轻度污染为主。
具体来看，京津冀及周边区域、东北、西南和华南大部地区的空气质量将以优良为主，这得益于近期较为有利的大气扩散条件以及环保措施的实施。然而，需要注意的是，后期可能会受到烟花爆竹燃放的影响，导致京津冀地区的空气质量有所下降。
对于这样的预测，生态环境部表示将密切关注空气质量变化情况，并适时采取必要的应急响应措施，保障公众健康。同时，呼吁广大公众在春节期间合理安排活动，尽量减少对环境的影响。
此次空气质量预报的发布，是生态环境部落实大气污染防治行动计划的重要举措之一。今后，生态环境部将继续加强空气质量监测预警工作，为公众提供及时准确的空气质量信息，助力打赢蓝天保卫战。
英语如下：
News Title: “Can’t fireworks stop the Spring Festival? Good air quality still dominates in Hebei, Tianjin and Beijing during the first half of February!”
Keywords: Hebei-Tianjin-Beijing region, air quality, firecrackers and fireworks.
News Content:
According to the official WeChat account of the Ministry of Ecology and Environment, the Ministry released on January 31st the air quality forecast for the first half of February. It is expected that the air quality in most parts of the country will be good to moderate during this period.
Specifically, the air quality in the Hebei-Tianjin-Beijing region, Northeast, Southwest, and southernmost China is predicted to be excellent due to favorable atmospheric diffusion conditions and the implementation of environmental protection measures in recent days. However, it should be noted that the air quality in the Hebei-Tianjin-Beijing region may decline later due to the impact of firecrackers and fireworks.
In response to such predictions, the Ministry stated that they will closely monitor changes in air quality and take necessary emergency response measures as needed to protect public health. At the same time, they appeal to the general public to reasonably arrange activities during the Spring Festival and minimize their impact on the environment.
The release of this air quality forecast is one of the important initiatives of the Ministry to implement the Air Pollution Prevention and Control Action Plan. In the future, the Ministry will continue to strengthen its work on air quality monitoring and early warning to provide timely and accurate information on air quality to the public, contributing to the fight against blue sky defense.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/01-31/10156307.shtml
Views: 1