近日，中国邮政储蓄银行（以下简称“邮储银行”）在广西河池成功落地全国首笔“ESG贷款+保险”业务，标志着邮储银行在推动可持续金融发展方面取得了新的突破。
“ESG贷款+保险”是指邮储银行为符合环境、社会和治理标准的企业提供信贷支持，并在此基础上配套相应的保险保障，旨在帮助企业降低风险，增强可持续发展的能力。
此次业务的成功落地，是邮储银行深入践行绿色发展理念的重要举措。邮储银行始终坚持以服务实体经济为导向，积极推动绿色金融的发展，通过不断创新金融服务模式，为企业提供全方位的金融支持，助力企业实现可持续发展。
同时，“ESG贷款+保险”业务也体现了邮储银行对社会责任的积极担当。邮储银行始终坚持以人为本，关注社会热点问题，积极参与社会公益活动，努力提升社会影响力。
作为一家具有社会责任感的金融机构，邮储银行将继续深化金融服务改革，加强金融科技创新，为实体经济提供优质高效的金融服务，为推进经济社会持续健康发展作出更大的贡献。
英语如下：
News Title: “Postal Savings Bank Launches National First ESG Loan + Insurance”, Green Finance Upgrade!
Keywords: Postal Savings Bank, ESG loan, insurance business
News Content:
Recently, China Post-Savings Bank (hereinafter referred to as “Postal Savings Bank”) successfully landed the first national “ESG loan + insurance” business in Hechi, Guangxi, marking a new breakthrough in Postal Savings Bank’s efforts to promote sustainable financial development.
“ESG loan + insurance” refers to Postal Savings Bank providing credit support for companies that meet environmental, social, and governance standards, and then配套相应的保险保障, aiming to help enterprises reduce risks and enhance their sustainable development capabilities.
The successful landing of this business is an important initiative taken by Postal Savings Bank to deeply implement the green development concept. Postal Savings Bank始终坚持 taking serving the real economy as its orientation, actively promoting the development of green finance, and continuously innovating financing service models to provide comprehensive financial support for enterprises, assisting them in achieving sustainable development.
At the same time, the “ESG loan + insurance” business also reflects Postal Savings Bank’s positive commitment to corporate social responsibility. Postal Savings Bank always adheres to putting people first, focusing on social hot issues, actively participating in public welfare activities, and striving to improve its social influence.
As a socially responsible financial institution, Postal Savings Bank will continue to deepen financial service reforms, strengthen financial technological innovation, and provide high-quality and efficient financial services to the real economy, making greater contributions to promoting sustained economic and social health.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/01-31/10155985.shtml
Views: 1