据新闻网报道，近日，北约秘书长斯托尔滕贝格在达沃斯论坛期间再度炒作“中国威胁论”。他在演讲中声称，虽然北约不把中国视作对手，但是由于“中国的行为方式与北约核心原则相悖”，因此需要对此进行防御。
这一言论立即引起了中国政府的强烈抗议。我国外交部发言人表示，这种言论严重违背事实，恶意抹黑中国，充分暴露出一些国家对中国的战略焦虑和偏见。
我国政府一直坚决反对“中国威胁论”，认为这一观点是错误的，也是不得人心的。我们始终以和平共处五项原则为基础，奉行互利共赢的外交政策，致力于维护世界和平与发展。同时，我们也坚决维护国家主权和领土完整，绝不允许任何势力以任何借口对我国进行挑衅和攻击。
而北约方面则多次以“中国威胁论”为借口，对中国进行指责和攻击。这种行为不仅损害了北约与中国之间的正常关系，也影响了国际社会对中国的评价和看法。
因此，我们呼吁北约秘书长及所有国家，要客观公正地看待中国，理解中国的发展进步，尊重中国的正当权益，停止任何形式的“中国威胁论”行为，共同维护国际公平正义，推动世界和平与发展。
英语如下：
News title: NATO Secretary-General Stirlingberg Rehypes “China Threat Theory”: Asserts Need for Defense Against China’s Behavior That Contradicts with NATO’s Core Principles
Keywords: NATO share, China threat, behavior style
News content:
Title: NATO Secretary-General Stirlingberg Rekindles “China Threat Theory” by Claiming Its Behavior Style Contradicts with NATO’s Core Principles
According to the news, during a recent visit to Daveos, Secretary-General of NATO, Starlingberg echoed the “China threat theory” in his speech. He claimed that although NATO does not see China as a rival, “the Chinese behavior is at odds with the core principles of the alliance, therefore, defense against it is needed.”
This statement has immediately been strongly protested by the Chinese government. A spokesperson for the Chinese foreign ministry stated that this was a serious violation of fact, malicious slandering of China, and fully exposed some countries’ strategic anxiety and bias towards China.
The Chinese government has always firmly opposed the “China threat theory”. We believe that this perspective is incorrect and discriminatory, and we consistently follow the five principles of peaceful coexistence, pursuing a win-win foreign policy that aims to maintain world peace and development. At the same time, we also resolutely defend our national sovereignty and territorial integrity, refusing to allow any forces to challenge or attack us under the pretext of any other reasons.
The NATO side has repeatedly used the “China threat theory” as a pretext to criticize and attack China. This behavior has not only damaged the normal relationship between NATO and China but has also affected the evaluation and perception of China in the international community.
Therefore, we call on the NATO Secretary-General and all countries to objectively and公正地 view China, understand its development and progress, respect its legitimate rights and interests, and stop any form of “China threat theory” behavior, together maintain international fairness and justice, and promote world peace and development.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/01-27/10153963.shtml
Views: 1