本周医疗健康行业迎来了两则重要消息。首先，特科罗宣布获得了数千万元的Pre-B轮融资，这将有助于该公司进一步扩大业务规模和提高研发能力。据悉，特科罗是一家专注于肿瘤精准治疗领域的创新型企业，其独特的技术和产品在市场上受到了广泛关注和认可。此次获得融资将有助于特科罗加强与国内外优秀企业和科研机构的合作，推动肿瘤精准治疗技术的不断创新和发展。
其次，精准放疗软件公司Manteia也完成了1.1亿元的B轮融资。这是该公司自成立以来最大的一笔融资，也是国内放疗行业的一项重要里程碑。Manteia是一家专注于放疗智能化和数字化的企业，其开发的精准放疗软件可以为医生提供更加准确、安全和高效的放疗方案。此次融资将有助于Manteia进一步加强研发能力和市场拓展，推动放疗行业的数字化转型和升级。
总之，这两则消息都反映了当前医疗健康行业的快速发展和创新活力。随着科技的不断进步和人们对健康的重视程度不断提高，医疗健康行业将会迎来更多的机遇和挑战。我们期待着更多的企业和创新者加入到这个领域中来，共同推动医疗健康事业的发展和进步。
英语如下：
Headline: “Tecro” and “Manteia”: Medical Health Industry Experiences Another Financing Boom!
Keywords: medical health, Tecro financing, Manteia financing
News Content: This week, the medical health industry received two important announcements. Firstly, Tecro announced the acquisition of hundreds of thousands of dollars in Pre-B round financing, which will help the company further expand its business size and improve its R&D capabilities. It is reported that Tecro is an innovative enterprise focused on precision treatment in the field of oncology, with unique technology and products receiving wide attention and recognition in the market. The acquisition will help Tecro strengthen cooperation with excellent enterprises and research institutions at home and abroad, promoting the continuous innovation and development of precision oncology technology.
Secondly, precision radiation software company Manteia also completed a B round financing of 110 million yuan. This is the largest investment the company has received since its establishment, and also an important milestone in the domestic radiation industry. Manteia is an enterprise focusing on the intelligentization and digitization of radiation therapy, whose developed precision radiation software can provide doctors with more accurate, safe, and efficient radiotherapy plans. This financing will help Manteia further strengthen its R&D capabilities and market expansion, promoting the digital transformation and upgrading of the radiation therapy industry.
In summary, these two announcements reflect the rapid development and innovative vitality of the current medical health industry. With the continuous advancement of technology and the increasing importance people place on health, the medical health industry will encounter more opportunities and challenges. We look forward to more enterprises and innovators joining this field to jointly promote the development and progress of the medical health cause.
【来源】https://www.36kr.com/p/2612636403030151
Views: 1