标题：王毅会见比利时外交大臣拉比卜，共商双边关系发展
中新社北京1月12日电 – 中共中央政治局委员、外交部长王毅于12日在北京会见了陪同比利时首相德克罗访华的比利时外交大臣拉比卜。双方就进一步深化中比全面战略伙伴关系、推动双边合作取得更多实质性成果进行了深入交流。
在会见中，王毅表示，中方高度重视发展中比关系，愿同比方一道，以此次德克罗首相访华为契机，进一步增进政治互信，深化务实合作，推动中比全面战略伙伴关系不断迈上新台阶。
拉比卜表示，比方高度赞赏中国的发展成就，期待通过加强与中国的合作，为两国人民带来更多福祉。他表示，比方愿意同中方一道，推动双边关系不断向前发展。
双方还就共同关心的国际和地区问题交换了意见。王毅表示，中方愿同比方加强在国际和地区事务中的沟通与协调，共同维护多边主义和国际公平正义。
此次会见有助于进一步加强中比双边关系，为两国在政治、经济、文化等领域的合作创造了良好条件。展望未来，中比关系有望在双方共同努力下迎来更加美好的明天。
英语如下：
Title: Wang Yi Meets with Belgian Foreign Minister, Lamko van der Borght, to Deepen China-Belgium Relations
Keywords: Wang Yi meeting, Belgian Foreign Minister, China-Belgium relations
Content: Title: Wang Yi Meets with Belgian Foreign Minister, Lamko van der Borght, to Discuss Bilateral Relations Development
China News Service, Beijing, January 12 – Wang Yi, Member of the Political Bureau of the Communist Party of China Central Committee and Foreign Minister, met with Lamko van der Borght, Belgian Foreign Minister, who accompanied Belgian Prime Minister Charles Michel on his visit to China, in Beijing on the 12th. The two sides had an in-depth exchange of views on further deepening the comprehensive strategic partnership between China and Belgium and promoting more substantive results in bilateral cooperation.
During the meeting, Wang Yi expressed that China attaches great importance to developing relations with Belgium and is willing to work with Belgium to take this opportunity of Prime Minister Michel’s visit to China to further enhance political mutual trust, deepen practical cooperation, and promote the comprehensive strategic partnership between China and Belgium to a new level.
Lamko van der Borght expressed that Belgium highly appreciates China’s development achievements and looks forward to bringing more well-being to the two peoples through strengthening cooperation with China. He said that Belgium is willing to work with China to promote the continuous development of bilateral relations.
The two sides also exchanged views on international and regional issues of common concern. Wang Yi expressed that China is willing to work with Belgium to strengthen communication and coordination in international and regional affairs and jointly uphold multilateralism and international fairness and justice.
This meeting will help further strengthen bilateral relations between China and Belgium and create favorable conditions for cooperation between the two countries in politics, economy, culture and other fields. Looking forward to the future, China-Belgium relations are expected to usher in a better tomorrow with the joint efforts of both sides.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/01-12/10145360.shtml
Views: 2