冬日清晨，在江西南昌市进贤县池溪乡徐桥村的雷竹种植基地，工人们正忙碌着挖掘出土的竹笋。这片基地见证了废弃秸秆转化为生态资源的奇迹。
近年来，我国农村积极推进秸秆综合利用，将废弃物转化为资源，实现绿色发展。进贤县池溪乡充分利用秸秆覆盖竹林，为竹笋生长创造良好条件。这种做法既提高了土壤肥力，又增加了竹笋产量，还为农民创造了可观的经济收入。
据了解，秸秆覆盖竹林的技术得到了当地政府的大力推广，成为乡村产业振兴的一大亮点。如今，这片曾经的废弃秸秆覆盖之地，已经变成了遍地竹笋节节高的丰收景象。
英文翻译：
News title: Abandoned Straw Boosts Bamboo Forest Growth
Keywords: Abandoned straw, bamboo forest, bamboo shoots
News content:
In the winter morning, in the Lei bamboo planting base in Chixi Township, Jingxian County, Nanchang City, Jiangxi Province, workers are busy digging up the emerged bamboo shoots. This base has witnessed the miracle of transforming abandoned straw into ecological resources.
In recent years, China’s rural areas have been actively promoting the comprehensive utilization of straw, converting waste into resources, and achieving green development. Jingxian County’s Chixi Township has made full use of straw covering bamboo forests, creating good conditions for bamboo shoot growth. This practice not only improves soil fertility but also increases bamboo shoot yields and brings substantial economic income to farmers.
It is understood that the straw covering technique in bamboo forests has been strongly promoted by the local government and has become a highlight of rural industrial revitalization. Nowadays, the once abandoned straw-covered land has become a scene of abundant bamboo shoots growing tall.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/01-12/10145124.shtml
Views: 1