中新网1月11日电 综合韩媒报道，当地时间11日，韩国最大在野党共同民主党前党首、前国务总理李洛渊宣布退出共同民主党，称该党已成为党首李在明的“挡箭牌”。
李洛渊在声明中表示，他决定离开共同民主党，是因为该党在党首李在明的领导下，偏离了原有理念，沦为李在明的“挡箭牌”。他强调，自己始终坚信民主价值观，退党并不意味着放弃政治信仰。未来，他将以独立身份继续参与韩国政治事务，为国家的繁荣与和平贡献力量。
李洛渊的退党之举在韩国社会引发广泛关注。分析认为，这将对共同民主党的内部团结和形象造成严重影响，同时也为韩国政坛带来新的变数。
Title: Former South Korean opposition party leader Lee洛渊 announces resignation
Keywords: Lee洛渊，resignation，Common Democratic Party
News content:
According to Korean media reports on January 11th, Lee洛渊, the former leader of the largest opposition party in South Korea, the Common Democratic Party, announced his resignation from the party. He said that the party had become a “shield” for the party’s chairman, Li Zaiming.
Li Luoyuan said in a statement that he decided to leave the Common Democratic Party because under the leadership of Li Zaiming, the party had deviated from its original ideology. He emphasized that his departure from the party did not mean abandoning his political beliefs. In the future, he will continue to participate in Korean political affairs as an independent individual and contribute to the country’s prosperity and peace.
Li Luoyuan’s resignation has attracted widespread attention in South Korean society. Analysts believe that this will seriously affect the internal unity and image of the Common Democratic Party, and also bring new changes to the Korean political landscape.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/01-11/10144307.shtml
Views: 1