泰国总理府发言人猜·瓦差隆11日透露，根据泰国公共卫生部的评估，今年会肆虐泰国的三种主要流行病是新冠感染、登革热和流感。他提醒泰国民众做好预防措施。
新冠感染自去年以来在全球蔓延，泰国政府采取了严格的防控措施，但仍需继续保持警惕。登革热和流感则是每年的季节性疾病，容易在人群中传播，尤其需要注意。
泰国政府呼吁民众加强个人卫生习惯，如勤洗手、戴口罩、避免拥挤场所等，以降低感染风险。同时，各级政府部门也将加大宣传力度，提高民众对预防疾病的认识。
英文翻译：
Thai government warns of three epidemic risks
Keywords: COVID-19, Dengue, Influenza
News content:
Thailand’s Prime Minister’s Office spokesperson Chaiwat Wacharaton revealed that according to the assessment of the Thai Ministry of Public Health, three major epidemics that will ravage the country this year are COVID-19, dengue fever, and influenza. He reminded the Thai people to take preventive measures.
Since last year, COVID-19 has been spreading globally. The Thai government has taken strict preventive measures, but it still needs to remain vigilant. Dengue fever and influenza are seasonal diseases that easily spread among the population, which requires special attention.
The Thai government urges citizens to strengthen personal hygiene habits, such as washing hands frequently, wearing masks, and avoiding crowded places, to reduce the risk of infection. Meanwhile, government agencies at all levels will also increase publicity efforts to raise public awareness of disease prevention.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/01-11/10144627.shtml
Views: 1