近日，据美国媒体报道，一架从俄勒冈州波特兰起飞的阿拉斯加航空公司航班在起飞后不久便紧急降落。事故原因是一扇窗户和一部分机身突然失踪。该航班原为波音737-9MAX客机，起飞后20分钟便匆匆返回。目前，美国国家运输安全委员会已介入调查此事。
据悉，事发当地时间5日下午4时52分，飞机起飞后不久便出现异常，被迫紧急降落。事故现场照片显示，机身的部分区域损坏严重。事发后，波音公司回应称正在对事件展开调查。
此次事件引发了公众对航班安全的高度关注。尽管目前尚不清楚事故的具体原因，但无疑给乘客和家属带来了恐慌。美国国家运输安全委员会的调查结果将有助于揭示事件真相，并为今后类似事件的防范提供借鉴。
英文翻译：
News Title: Alaska Airlines flight makes emergency landing after window, part of fuselage disappear
Keywords: US flight, emergency landing, missing window
News Content:
Recently, according to US media reports, an Alaska Airlines flight from Portland, Oregon had to make an emergency landing shortly after taking off. The incident occurred when a window and part of the fuselage suddenly disappeared. The Boeing 737-9MAX aircraft took off and returned only 20 minutes later. The US National Transportation Safety Board has since launched an investigation into the matter.
It is understood that the incident took place on the afternoon of local time on May 5th, when the plane encountered abnormalities shortly after takeoff and was forced to make an emergency landing. Photos from the scene show severe damage to some areas of the fuselage. In response, Boeing stated that it is currently investigating the cause of the event.
The incident has sparked widespread concern about flight safety. Although the specific cause of the accident is still unknown, it has undoubtedly brought fear to passengers and their families. The investigation results of the US National Transportation Safety Board will help reveal the truth behind the incident and provide references for preventing similar events in the future.
【来源】https://www.zhihu.com/question/638355271
Views: 1