特斯拉近日在国内主动召回超过160万辆电动汽车，此举引起了广泛关注。特斯拉在微博中表示，召回并非负面，而是很有意义的事情。这体现了企业对自己产品的严苛要求，也是一种负责任的态度。
本次召回涉及2022年10月26日至2023年11月16日期间生产的进口Model S和Model X电动汽车，以及2014年8月26日至2023年12月20日期间生产的进口和国产Model S、Model X、Model 3及Model Y电动汽车。召回原因包括车门解锁逻辑控制问题和自动辅助转向功能隐患。
特斯拉强调，随着技术的创新，本次召回采用远程升级软件的方式，不同于过去需要消费者到店更换零部件。这种创新方式将有助于提升产品安全性，因为对安全的追求永无止境。
特斯拉在2023年12月还在美国召回120423辆汽车，原因是碰撞事故中车门可能会被解锁。此次国内召回行动进一步彰显了特斯拉对消费者安全的重视。
英文翻译：
News content:
Tesla recently initiated a voluntary recall of over 1.6 million electric vehicles in China, attracting widespread attention. Tesla stated on Weibo that the recall is not negative, but a meaningful action. This reflects the company’s strict requirements for its products and its responsible attitude.
The recall involves imported Model S and Model X electric vehicles produced from October 26, 2022, to November 16, 2023, as well as imported and domestically produced Model S, Model X, Model 3, and Model Y electric vehicles from August 26, 2014, to December 20, 2023. The reasons for the recall include door unlock logic control issues and potential hazards associated with the automatic assisted steering function.
Tesla emphasizes that with technological innovation, this recall uses a remote software upgrade method, differing from the past where customers needed to visit dealerships to replace parts. This innovative approach will help enhance product safety because the pursuit of safety is endless.
In December 2023, Tesla also recalled 120,423 vehicles in the United States due to the potential for doors to unlock in collision accidents. This domestic recall further demonstrates Tesla’s commitment to consumer safety.
【来源】https://www.ithome.com/0/743/675.htm
Views: 1