据英国央行近日公布的数据，英国消费者在去年11月份的净借款创下近7年来的最高纪录，同时贷款批准量也达到了自去年6月以来的最高水平。这一数据显示出英国消费者的信贷需求持续增长，同时也反映了英国经济在一定程度上对消费的依赖。
去年11月份，英国消费者的净借款达到了近7年来的最高点，这一趋势可能引发对债务可持续性的担忧。然而，与此同时，贷款批准量的增长意味着银行对消费者的信贷标准有所放宽，这对于一些急需资金的人来说是个好消息。
专家表示，这一现象背后可能存在多种因素，如就业市场的稳定、收入的提高以及消费观念的改变等。然而，持续增长的净借款也可能导致个人债务问题的加剧，消费者在借贷时应更加谨慎。
Title: UK consumers’ net borrowing hits 7-year high in November
Keywords: UK, consumers, net borrowing
News content:
According to recent data released by the Bank of England, UK consumers’ net borrowing reached its highest level in nearly seven years in November, with loan approvals also reaching their highest since June 2022. This trend reflects the continued growth in consumer credit demand and highlights the economy’s reliance on consumption to a certain extent.
In November, UK consumers’ net borrowing reached its highest point in nearly seven years, which may raise concerns about debt sustainability. However, the growth in loan approvals indicates that banks are relaxing their credit standards for consumers, providing relief for those in need of funds.
Experts suggest that various factors may contribute to this phenomenon, such as stable employment markets, increased incomes, and changing consumer attitudes. However, the continuous growth in net borrowing could also lead to an exacerbation of personal debt issues, and consumers should be more cautious when borrowing.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/01-05/10140936.shtml
Views: 1