近日，由中国安能三局成都分公司参建的西藏玉曲河扎拉水电站导流隧洞工程实现了又一个重大节点——导流隧洞工程正式过流。隧洞的成功过流，为扎拉水电站下一步大江截流打下坚实基础。
扎拉水电站位于西藏自治区，海拔高度较高，施工条件艰苦。导流隧洞工程的正式过流，标志着工程进入了新的阶段，也为后续的大江截流奠定了基础。据了解，扎拉水电站项目是我国在西藏地区的重要能源基础设施，将对当地经济发展和民生改善产生积极影响。
英文翻译：
News title: Major milestone achieved in Zala Hydropower Station’s diversion tunnel project in Tibet
Keywords: Zala Hydropower Station, diversion tunnel, major milestone
News content:
Recently, the diversion tunnel project of the Zala Hydropower Station in Tibet, participated by China Aneng Group Corporation’s Third Engineering Bureau Chengdu Branch, has achieved another major milestone – the official flow-through of the diversion tunnel. The successful flow-through of the tunnel lays a solid foundation for the next step of large-river diversion of the Zala Hydropower Station.
The Zala Hydropower Station is located in the Tibet Autonomous Region, with harsh construction conditions due to its high altitude. The official flow-through of the diversion tunnel marks a new stage in the project and lays the foundation for the subsequent large-river diversion. It is understood that the Zala Hydropower Station project is an important energy infrastructure in Tibet, which will have a positive impact on local economic development and people’s lives.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/01-03/10140123.shtml
Views: 1