近日,《咬文嚼字》编辑部发布了2023年十大语文差错,其中一项引人关注,那就是“多巴胺”的“胺”被误读为ān。这个神经传导物质和激素的名字,因为其重要作用,一直以来备受关注。然而,其正确的发音却常常被误解。
多巴胺(Dopamine)是一种让人产生愉悦感觉的神经传导物质和激素。2023年,《咬文嚼字》编辑部指出,许多人将其中的“胺”字误读为ān。这一错误发音不仅影响了人们对这个词的理解,也折射出日常生活中语文知识的普及和运用的重要性。
《咬文嚼字》的这项盘点,旨在引导公众更加关注语言规范,提高语文素养。除此之外,今年的榜单还包括了其他九大语文差错,涵盖了社会热点、文化现象等多个方面。这些差错的存在,提醒我们在日常交流中,要对语言文字保持敬畏之心,正确使用,以免产生误解。
英文翻译:
News Title: Top 10 Chinese Language Errors of 2023: Mispronunciation of “Dopamine”
Keywords:咬文嚼字,多巴胺,发音错误
News Content:
Recently, the “咬文嚼字” editorial department released the top 10 Chinese language errors of 2023, one of which attracted attention – the mispronunciation of the word “胺” in “多巴胺”. This neurotransmitter and hormone name, because of its important role, has been widely concerned. However, its correct pronunciation is often misunderstood.
Dopamine is a neurotransmitter and hormone that produces a sense of pleasure. In 2023, the “咬文嚼字” editorial department pointed out that many people mispronounce the word “胺” as ān. This pronunciation error not only affects people’s understanding of the word but also reflects the importance of language knowledge in daily life.
This list, aimed at guiding the public to pay more attention to language norms and improve literacy, also includes nine other Chinese language errors this year, covering various social hotspots and cultural phenomena. The existence of these errors reminds us to be respectful of language and use it correctly in daily communication to avoid misunderstandings.
【来源】https://new.qq.com/rain/a/20240103A04VT900
Views: 1