据国家空间天气监测预警中心发布,2024年1月1日05时55分,太阳爆发了一个强耀斑(X5.0级),该事件发生时我国处于黎明,对我国上空电离层产生的影响较小。预计未来三天,国家空间天气监测预警中心将密切跟踪事件发展,及时发布预报预警信息。
太阳耀斑是太阳活动中的一种,通常表现为太阳表面爆发的巨大气泡和等离子体喷发。太阳耀斑会对地球上的通信、导航和气象等系统造成影响,可能导致无线电通信中断、卫星通信系统故障、极光现象等。
此次太阳耀斑的爆发级别为X5.0级,是较为强烈的太阳活动类型。据监测,该事件对我国上空电离层的影响较小,不会对地球上的其他系统造成太大的影响。
不过,国家空间天气监测预警中心提醒,未来三天,太阳活动仍将保持活跃,可能会有其他级别的太阳耀斑爆发。请广大公众注意关注天气预报和太阳活动相关的信息,及时采取必要的防护措施,保障自身安全。
英文标题:太阳爆发强耀斑,对中国天空电离层影响较小
英文翻译:Sunspot X5.0爆发, minimal impact on Earth’s ionosphere.
新闻内容(中文):据国家空间天气监测预警中心发布,2024年1月1日05时55分,太阳爆发了一个强耀斑(X5.0级),该事件发生时我国处于黎明,对我国上空电离层产生的影响较小。预计未来三天,国家空间天气监测预警中心将密切跟踪事件发展,及时发布预报预警信息。
太阳耀斑是太阳活动中的一种,通常表现为太阳表面爆发的巨大气泡和等离子体喷发。太阳耀斑会对地球上的通信、导航和气象等系统造成影响,可能导致无线电通信中断、卫星通信系统故障、极光现象等。
此次太阳耀斑的爆发级别为X5.0级,是较为强烈的太阳活动类型。据监测,该事件对我国上空电离层的影响较小,不会对地球上的其他系统造成太大的影响。
不过,国家空间天气监测预警中心提醒,未来三天,太阳活动仍将保持活跃,可能会有其他级别的太阳耀斑爆发。请广大公众注意关注天气预报和太阳活动相关的信息,及时采取必要的防护措施,保障自身安全。
新闻内容(英文):According to the National Space Weather Monitoring Center, a strong solar flare (X5.0 class) occurred on January 1, 2024 at 05:55 AM (Beijing time) during the early morning hours in China. The impact on the ionosphere above China was minimal. The National Space Weather Monitoring Center will closely track the development of the event and issue forecasts and warnings in a timely manner.
Solar flares are a type of solar activity that typically manifest as large bubbles on the sun’s surface and the release of plasma. Solar flares can affect communication systems on Earth, as
【来源】https://www.zhihu.com/question/637521623
Views: 2