据水利部珠江水利委员会31日消息，2023年，珠江流域各省(自治区)将全面实施小型水库除险加固工作，共完成1236座小型水库除险加固，主体工程已完工1210座，完成率98%。这是水利部继今年5月要求进一步加强小型水库除险加固工作后，再次发出的明确要求。
此次小型水库除险加固工作的目的是为了保障人民群众的生命财产安全，提高小型水库的蓄水能力、抗灾能力，以及运行效率，从而更好地服务于经济社会发展。
据悉，此次小型水库除险加固工作得到了各级政府的高度重视和积极响应，相关部门认真履行职责，严格按照规定要求开展各项工作，确保了工程的质量和进度。
此外，水利部还将继续加强对小型水库除险加固工作的监督和指导，确保各项工作有序推进，为人民群众提供更加安全、可靠的水资源保障。
英文标题：
1.水利部珠江水利委员会 reveals 1236 small-scale reservoir safety upgrade in 2023 for the珠江流域
2.2023年珠江流域各省实施小型水库除险加固1236座，水利部要求进一步加强工作
3.Water resources Ministry requires further improvements to small-scale reservoir safety upgrade
英文翻译：
1. Water resources Ministry reveals 1236 small-scale reservoir safety upgrade in 2023 for the Pearl River Basin
2. Small-scale reservoir safety upgrade for 1236 reservoirs in the Pearl River Basin in 2023 is implemented by the provinces
3. Water resources Ministry requires further improvements to small-scale reservoir safety upgrade
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2023/12-31/10138341.shtml
Views: 1