据阿联酋通讯社当地时间28日消息，阿联酋外贸国务部长萨尼·泽尤迪与刚果(布)经济和财政部长翁达耶举行视频会议，双方在会上签署联合声明，宣布两国达成全面经济伙伴关系协定(CEPA)。
阿联酋与刚果(布)在经济和贸易领域有广泛的合作，双方此次达成全面经济伙伴关系协定将进一步加强两国之间的联系。协定涵盖了贸易、投资、旅游等多个领域，旨在促进两国之间的互利共赢。
此次协定的签署对于阿联酋和刚果(布)来说都是具有重要意义的一步，将为两国之间的经济发展带来更多的机遇和可能。双方将继续努力，推动落实各项协定，为两国之间的友好关系和共同发展做出更大的贡献。
新闻翻译：
The United Arab Emirates and Congo Brazzaville have reached an agreement on a comprehensive economic partnership.
Keywords: United Arab Emirates, Congo Brazzaville, comprehensive economic partnership agreement
News content:
According to a report by the Emirati通讯社 on December 28th, the UAE’s Foreign Ministry Director-General, Sana Ziyad, and Congo Brazzaville’s Minister of Economic and Finance,翁达耶, held a video conference. Both sides signed a joint statement, announcing the signing of a comprehensive economic partnership agreement (CEPA) between the two countries.
The UAE and Congo Brazzaville have long-standing cooperation in the field of economics and trade, and the signing of this comprehensive economic partnership agreement will further strengthen the relationship between the two countries. The agreement covers areas such as trade, investment, and tourism, with the aim of promoting mutual benefit andwin-win cooperation between the two countries.
The signing of this agreement is of great significance to both the UAE and Congo Brazzaville, as it will provide more opportunities and potential for economic growth and cooperation between the two countries. Both sides will continue to work hard to implement all aspects of the agreement and promote friendly relations and common development.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2023/12-29/10137559.shtml
Views: 1