中国野生动物保护协会成立39周年，回顾与展望

2012年12月22日，中国野生动物保护协会在北京迎来了成立39周年。作为一家由野生动物保护管理、科研教育、驯养繁殖、自然保护、渔猎生产者和广大野生动物爱好者自愿组成的专业性、非营利、具有独立法人资格的全国性社会团体，中国野生动物保护协会在中国野生动物保护事业中发挥着举足轻重的作用。

39年来，中国野生动物保护协会致力于为我国野生动物保护事业做出了巨大贡献。在成立初期，我国野生动物资源丰富，但随着人类活动的不断加剧，野生动物生存和繁衍面临着严重威胁。协会通过与国内外合作伙伴开展科研合作、组织培训、宣传教育和保护行动等，推动我国野生动物保护事业取得了一系列显著成果。

目前，全国已有773个县级以上协会加入中国野生动物保护协会，会员总数超过13000人。协会积极履行社会责任，通过举办各类活动，普及野生动物保护知识，提高公众的环保意识，为我国野生动物保护事业做出了巨大贡献。

回顾过去39年，我们取得了许多成绩，但同时也认识到，我国野生动物保护事业仍面临诸多挑战，需要我们在加强立法、执法、宣传教育、科研等方面继续努力。展望未来，中国野生动物保护协会将继续发挥专业优势，为我国野生动物保护事业做出更大贡献。

新闻翻译：

Title: China’s Wildlife Conservation Association celebrates 39th anniversary

Keywords: China’s Wildlife Conservation Association, 39th anniversary, review, outlook

News content:

On December 22nd, 2012, China’s Wildlife Conservation Association celebrated its 39th anniversary in Beijing. As a professional, non-profit, and independent legal entity organization composed of wildlife conservation management, scientific research and education, breeding, and protection, as well as fisheries production and enthusiasts, China’s Wildlife Conservation Association plays a pivotal role in China’s wildlife conservation efforts.

Over the past 39 years, the Association has made significant contributions to China’s wildlife conservation efforts. In its early days, China’s wildlife resources were abundant, but with the increasing human activities, the survival and reproduction of wildlife has faced severe threats. The Association has conducted research cooperation with domestic and foreign partners, organized training, and carried out publicity and education efforts to raise public awareness of wildlife conservation, and has made significant contributions to China’s wildlife conservation efforts.

Currently, more than 773 county-level and above associations have joined China’s Wildlife Conservation Association, with a total membership of over 13,000 people. The Association is committed to ensuring the sustainability of its activities by organizing various events to promote public awareness of wildlife conservation and to educate the public on the importance of protecting the environment.

Looking back over the past 39 years, we have made many achievements, but we also recognize that China’s wildlife conservation efforts still face many challenges, and we must continue to work on strengthening laws and regulations, enforcing the law, conducting publicity and education, and carrying out research in order to make further contributions to China’s wildlife conservation efforts. Looking forward, China’s Wildlife Conservation Association will continue to play its professional strengths to make greater contributions to China’s wildlife conservation efforts.

【来源】https://baike.so.com/doc/6626184.html