据中央纪委国家监委网站讯，北京市消防救援总队副政治委员兼纪委书记梁长期（一级指挥长消防救援衔）涉嫌严重违纪违法，目前正接受中央纪委国家监委驻应急管理部纪检监察组纪律审查和云南省监察委员会监察调查。
梁长期作为北京市消防救援总队的重要人物，其涉嫌严重违纪违法引起了广泛关注。此次审查调查将对其进行全面审查，以确定是否存在违法行为。梁长期在接受审查调查期间，北京市消防救援总队将积极配合，确保审查调查工作顺利进行。
此次事件再次凸显了党风廉政建设的重要性，也提醒了党员干部要严守纪律，廉洁自律，为孩子树立榜样。相信在党和政府的领导下，北京市消防救援总队将不断加强自身建设，为维护社会稳定、保障人民生命财产安全作出更大贡献。
新闻翻译：
Title:梁长期 faces corruption investigation
Keywords:梁长期，北京市消防救援总队，deputy political commissar，party secretary, suspected of serious violations of the law, under investigation
news content:
According to the news release from the中央纪委 and State Supervisory Commission website, the Party Secretary and First Secretary of the Beijing Fire and Rescue Team, Liang Qinglong (Level 1 Political Commissar, Firefighter Rank), has been suspected of serious violations of the law and is currently under investigation by the Discipline Inspection and Supervision Commission of the Ministry of Emergency Management and the Yunnan People’s Provinces Supervisory Commission.
Liang Qinglong, as an important figure in the Beijing Fire and Rescue Team, has attracted widespread attention for his suspected corruption. The investigation will conduct a comprehensive review to determine whether any violations of the law have occurred. Liang Qinglong will be closely monitoring the investigation and ensuring its smooth implementation during the period of being under review.
This incident once again highlights the importance of building a strong political culture and maintaining discipline among party members. It also reminds party members to observe the law, act with integrity, and set a good example for children. With the leadership of the Party and the government, the Beijing Fire and Rescue Team will continue to strengthen its construction, making greater contributions to maintaining social stability and ensuring the safety of the people.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2023/12-19/10131081.shtml
Views: 1