据以色列第 13 频道电视台当地时间 9 日援引外交官员消息称，以色列总理内塔尼亚胡周末与美国总统拜登通话时表示，以军在加沙地带南部城市汗尤尼斯的军事行动“将再持续 3 至 4 周”。
以色列国防军在汗尤尼斯地区进行了多次军事行动，自今年初以来，已经持续了数个月。此次军事行动是为了打击在该地区活跃的哈马斯武装分子，以及防止他们向以色列领土发射火箭弹。
自冲突爆发以来，以色列和哈马斯之间已经进行了多次类似的军事行动。然而，汗尤尼斯地区一直是该地区的主要冲突点，因此以色列政府决定在该地区进行额外的军事行动，以打击哈马斯的威胁。
此次军事行动将持续数周，这表明以色列政府对该地区的安全问题非常关注，并将采取措施确保该地区的稳定和安全。
新闻翻译：
Title: Israel to continue military operation in Khan al-Isis for 3-4 weeks
Keywords: Israel, Gaza, Khan al-Isis, military operation, continue
News content:
According to a report by the Israel’s 13th Channel TV on December 9th, citing diplomatic sources, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu spoke with US President Joe Biden over the weekend, saying that the Israeli military’s operation in the southern city of Khan al-Isis in the Gaza Strip will continue for 3 to 4 weeks.
The Israeli Defense Forces have conducted several military operations in Khan al-Isis since the beginning of this year, and the conflict has been ongoing for several months. This time, the military operation is aimed at 打击 the active Hamas 武装 groups in the area and prevent them from launching rockets into Israel’s territory.
Since the outbreak of the conflict, there have been several similar military operations between Israel and Hamas. However, Khan al-Isis has always been the main conflict point in the area, so the Israeli government decided to conduct additional military operations in the area to address the threat posed by Hamas.
The military operation is expected to last for several weeks, indicating that the Israeli government is very concerned about the security of the area and will take measures to ensure stability and safety.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2023/12-10/10125746.shtml
Views: 1