近日，国家发展改革委、国家能源局联合印发了《关于建立煤电容量电价机制的通知》，决定自 2024 年 1 月 1 日起建立煤电容量电价机制，并对煤电实行两部制电价政策。该举措旨在促进新能源发展，推动煤炭和电力市场的高效运行。
煤电容量电价机制的建立，将为新能源发展提供有力支撑。一方面，该机制可以引导煤电企业合理配置产能，避免过剩产能，提高资源利用效率；另一方面，通过电价调节，可以促进电力市场竞争，降低电价，提高电力供应质量，满足人民生活需求。
实行两部制电价政策，可以更好地发挥市场在资源配置中的决定性作用。一方面，对于煤电企业，采用两部制电价政策可以鼓励企业提高产能利用率，降低单位电成本，提高经济效益；另一方面，对于电力用户，两部制电价政策可以降低用电成本，提高用电效率，优化用电结构。
总的来说，国家发展改革委、国家能源局联合印发的《关于建立煤电容量电价机制的通知》，将有助于推动新能源发展，提高资源利用效率，优化电力市场竞争，为电力供应提供更加优质的服务。
新闻翻译：
Title: Notification of the establishment of the capacity-based coal electricity price mechanism and the implementation of the two-tier pricing policy
Keywords: capacity-based coal electricity price mechanism, two-tier pricing policy, new energy development
News content:
Recently, the National Development and Reform Commission (NDRC) and the State Energy Administration (SEA) jointly issued a notification regarding the establishment of the capacity-based coal electricity price mechanism, which will take effect on January 1, 2024. The move aims to promote the development of new energy and improve the efficiency of the coal and electricity markets.
The establishment of the capacity-based coal electricity price mechanism will provide strong support for the development of new energy. On one hand, the mechanism will guide coal electricity enterprises to rationally allocate capacity and avoid excessive capacity, improving resource utilization efficiency. On the other hand, through pricing regulation, it will promote market competition in electricity, reducing electricity prices and improving electricity supply quality, satisfying people’s living needs.
The implementation of the two-tier pricing policy will better play the market-oriented role in resource allocation. On one hand, for coal electricity enterprises, the two-tier pricing policy will encourage enterprises to improve capacity utilization and reduce unit electricity costs, improving the economic benefits. On the other hand, for electricity users, the two-tier pricing policy will lower electricity costs, improve electricity efficiency, and optimize electricity supply structure.
In summary, the notification of the establishment of the capacity-based coal electricity price mechanism and the implementation of the two-tier pricing policy by the National Development and Reform Commission and the State Energy Administration will help promote the development of new energy, improve resource utilization efficiency, and optimize electricity market competition, providing better electricity supply services.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2023/11-10/10109818.shtml
Views: 1