近日，位于杭州西湖区西溪诚园致诚苑的一栋住宅 2 楼业主在阳台摆放花圈，让同一小区业主方先生很闹心。方先生告诉上游新闻记者，这是高档小区，二手房均价在 7.5 万元/平方米左右。每天晚上摆花圈的阳台还亮红。
据了解，纠纷始于 2019 年，当时 2 楼业主在阳台上摆放了一些花盆，但引发了楼下业主的反对。双方僵持至今，2 楼业主还在阳台上摆花圈。
此外，该小区的二手房价格不菲，方先生表示，这是他维权的主要原因。他希望通过此事，提醒小区物业和业主委员会，在管理小区时，应充分考虑业主的权益。
新闻翻译：
Title: Conflicto arbusto en el jardín de un edificio en un vecindario en Hangzhou
Keywords: Hangzhou, vecindario, edificio, propietario, jardín, conflicto
news content:
Recently, a resident on the 2nd floor of an apartment building in the Xīxī district of Hangzhou’s West Lake district put up a flower pot on the balcony, causing controversy among the residents of the same building. Mr. Fang, a resident, told the news agency that this is a high-end community with an average price of 7.5 million yuan per unit. The balcony where the flowers are displayed glows red every night.
The conflict began in 2019 when the 2nd floor resident put up some flower pots on the balcony, which triggered opposition from the residents below. The situation has been stuck in a deadlock ever since, with the 2nd floor residents still displaying flowers on their balcony.
Furthermore, the 二手房 prices in the area are not cheap, and Mr. Fang believes this is the main reason for his fight. He hopes that this case will remind the management of the community and the homeowners’ committee to fully consider the interests of the residents when managing the community.
【来源】https://new.qq.com/rain/a/20231108A06BPI00
Views: 1