1983 年 11 月 3 日，英国将把狮身人面像胡须归还埃及。开罗吉萨区三大金字塔前的斯芬克斯 (狮身人面像) 的下额胡须原来长达 5 米。1817 年，一个殖民主义者将它的胡子掠取献给英国，表示对大英帝国的“忠诚”，从此便一直“存放”在大英博物馆。这段胡子长 75 厘米，直径约 40 厘米，重达 400 至 500 公斤。
新闻翻译：
On November 3rd, 1983, the United Kingdom will return the whiskers of the Sphinx to Egypt. The Sphinx, a lion-headed statue located in front of the three pyramids at Giza, had its lower whiskers measuring 5 meters long. In 1817, a colonialist 掠取了它的胡须并献给英国，表示对大英帝国的“忠诚”，从此便一直“存放”在大英博物馆。This whisker is 75 cm long, diameter about 40 cm, and weighs 400 to 500 kg.
新闻补充：
狮身人面像是一尊拥有狮子头和长胡子的巨大雕像，通常被认为是古埃及文明的标志性形象之一。这座雕像的下额胡须是英国殖民主义者在 19 世纪掠取的。
【来源】https://baike.so.com/doc/6599486.html
Views: 4