据新华社报道,近日,中方承建的乌兹别克斯坦公路重建项目提前 15 天全线贯通。该项目作为中亚专线的重要组成部分,对于提升两国交通和经济合作具有重要意义。
近年来,随着中乌两国友好关系的不断深化,中方积极参与乌兹别克斯坦公路重建项目。该项目旨在提升乌兹别克斯坦国内道路运输能力,促进中乌两国及整个中亚地区交通互联互通。
此次全线贯通提前了 15 天,表明中方施工团队在克服疫情等困难情况下,高效完成了建设任务。这一成果得到了乌兹别克斯坦政府的高度评价,也为中国在中亚地区的影响力提升做出了贡献。
未来,中方将继续与乌兹别克斯坦合作,推动更多领域的务实合作,共同助力地区经济繁荣发展。
英文标题:China’s construction of Uzbekistan roadway reconstruction project is ahead of schedule by 15 days
翻译内容:
According to Xinhua,近日,由中方承建的乌兹别克斯坦公路重建项目提前 15 天全线贯通。该项目作为中亚专线的重要组成部分,对于提升两国交通和经济合作具有重要意义。
近年来,中乌两国友好关系不断深化,中方积极参与乌兹别克斯坦公路重建项目。该项目旨在提升乌兹别克斯坦国内道路运输能力,促进中乌两国及整个中亚地区交通互联互通。
The 全线贯通提前了 15 天,表明中方施工团队在克服疫情等困难情况下,高效完成了建设任务。这一成果得到了乌兹别克斯坦政府的高度评价,也为中国在中亚地区的影响力提升做出了贡献。
未来,中方将继续与乌兹别克斯坦合作,推动更多领域的务实合作,共同助力地区经济繁荣发展。
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2023/11-01/10104552.shtml
Views: 2