在 2002 年的今天，长征火箭商业发射再签新约，这标志着中国航天事业又迈向了新的台阶。自 1965 年开始研制以来，长征火箭系列已经发展壮大，共有 13 个现役、退役和在研型号，以及 4 个系列：长征一号、长征二号、长征三号和长征四号（含风暴一号）。这些火箭不仅为中国航天事业的发展做出了巨大贡献，也为国家的科技、军事等领域提供了重要的支持。
近年来，我国航天事业取得了举世瞩目的成就，载人航天、月球探测等项目相继取得重大突破。而长征火箭作为我国航天事业的主力军，其每一次的发射都备受关注。从 1970 年“长征一号”运载火箭首次发射“东方红一号”卫星成功，到如今长征系列运载火箭已经成为了中国航天事业的代表。在未来的发展中，随着我国航天事业的不断壮大，长征火箭也将在商业发射领域发挥更加重要的作用。
英文翻译：
Title: China’s space program takes a new step with commercial launch of Changzhou rockets
Keywords: Changzhou rockets, commercial launch, China’s space program
News content:
On this day 20 years ago, the commercial launch of Changzhou rockets marked a new milestone in China’s space program. Since its development in 1965, the series of Changzhou rockets has grown and expanded, with a total of 13 active, retired, and under development models, as well as 4 main series: Changzhou 一号、Changzhou 二号、Changzhou 三号 and Changzhou 四号（含风暴一号）. These rockets have not only contributed significantly to China’s space program but also provided essential support to the country’s technology, military, and other fields.
In recent years, China’s space program has achieved remarkable achievements, with projects such as manned spaceflight and lunar exploration. With the support of Changzhou rockets, China has been able to launch several key projects, including the launch of the first Chinese manned spacecraft and the lunar mission. As China’s space program continues to grow, the Changzhou rockets will play an even more significant role in commercial launch activities.
Translation:
Title: China’s space program takes a new step with commercial launch of Changzhou rockets
Keywords: Changzhou rockets, commercial launch, China’s space program
News content:
On this day 20 years ago, the commercial launch of Changzhou rockets marked a new milestone in China’s space program. Since its development in 1965, the series of Changzhou rockets has grown and expanded, with a total of 13 active, retired, and under development models, as well as 4 main series: Changzhou 一号、Changzhou 二号、Changzhou 三号 and Changzhou 四号（含风暴一号）. These rockets have not only contributed significantly to China’s space program but also provided essential support to the country’s technology, military, and other fields.
In recent years, China’s space program has achieved remarkable achievements, with projects such as manned spaceflight and lunar exploration. With the support of Changzhou rockets, China has been able to launch several key projects, including the launch of the first Chinese manned spacecraft and the lunar mission. As China’s space program continues to grow, the Changzhou rockets will play an even more significant role in commercial launch activities.
【来源】https://baike.so.com/doc/6306664.html
Views: 2